ZEER VARIABEL - vertaling in Spaans

• muy variable
• altamente variable
• extremadamente variable
• muy variables

Voorbeelden van het gebruik van Zeer variabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

jurken zijn zeer variabel.
los vestidos son muy variables.

anderen zijn zeer variabel en zijn dus niet geschikt voor single cell analyse.
mientras que otros son muy variables y por lo tanto no son adecuados para el análisis de células individuales.

De veranderingen van de parameters van de inspanningstests 12 weken na de uitgangsmetingen waren zeer variabel en niet significant.
Los cambios en los parámetros relacionados con la capacidad de ejercicio en la semana 12, en relación con los parámetros basales, fueron muy variables y ninguno fue significativo.

Omdat gemeten over kortere periodes, het rendement op aandelen historisch gezien zeer variabel is, maar over een voortschrijdende periode van 20 of 30 jaar nooit negatief is geweest.
Porque en periodos más cortos los rendimientos de las acciones han variado mucho históricamente, pero nunca han atravesado un periodo negativo de 20 o 30 años.

Opmerking: Deze gegevens kunnen zeer variabel vanwege de enigszins verschillende tarieven ontwikkelingsniveau tussen embryo.
NOTA: Esta información puede ser muy variable debido a las ligeras diferencias en las tasas de desarrollo entre los embriones.

Agnieszka Radwanska zeer variabel op een de tennisbaan, beheert ze altijd om de beste beslissingen te nemen
Agnieszka Radwanska es muy variada en la pista, ella es siempre pronta para tomar las mejores decisiones

eilandje opbrengst blijven zeer variabel en onvoorspelbaar.
el rendimiento de los islotes siguen siendo muy variable e impredecible.

De behandeling en de daaraan verbonden kosten zijn afhankelijk van verschillende factoren en zeer variabel.
El tratamiento, y los costos asociados, dependen de numerosos factores y son muy variables.

is de voedingssamenstelling van vegan eiwitproducten zeer variabel.
la composición nutricional de los productos a base de proteína vegana es muy variable.

aten ze lokaal voedsel, en dat was natuurlijk zeer variabel.
consumían alimentos locales que eran muy variados.

is de voedingssamenstelling van vegan eiwitproducten zeer variabel.
la composición nutricional de los productos a base de proteína vegana es muy variable.

de reactie van de adipogenic van de CD34+ CD31+ cellen zeer variabel met het onderwerp van de donor
la respuesta de adipogenic de las células de CD34+ CD31+ fue muy variable con el tema de la donante

het klimaat van Antarctica zeer variabel is.”.
el clima de la Antártida es increíblemente variable".

De volgende curve, zeer variabel en bijna"zaagtand", toont aan
La siguiente curva, muy variable y casi"dientes de sierra",

De duur is natuurlijk zeer variabel en subjectief, maar overschrijdt meestal nooit de totale duur van 18 uur,
La duración, por supuesto, es muy variable y subjetiva, pero generalmente nunca supera las 18 horas en general,

THC in recreatieve doses van marihuana is zeer variabel en hoe lager het THC-gehalte in de marihuana, des te meer de gebruiker consumeren om
Y en el aceite de hachís está alrededor del 20%. El THC en la marihuana de uso recreativo es altamente variable y cuanto menor es su contenido,

is zeer variabel(van enkele mm tot enkele cm),
es extremadamente variable(desde unos pocos mm hasta varios cm),

de vrucht grootte is niet zeer variabel tussen de verschillende planten,
el tamaño de la fruta no es muy variable entre las diferentes plantas,

THC in recreatieve doses van marihuana is zeer variabel en hoe lager het THC-gehalte in de marihuana,
El THC en la marihuana de uso recreativo es altamente variable y cuanto menor es su contenido,

De besparingen zijn hier zeer variabel en u(en iedereen die dit Ask HTG-artikel leest)
El ahorro de aquí son muy variables y usted(y todos los que lean este artículo Pregunta HTG)