Voorbeelden van het gebruik van Es muy variada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muebles de caja moderna es muy variada en su diseño, porque diverso diseño ligero,
Modern kabinet meubilair is ongelooflijk divers in La ciudad es muy variada en relación con la arquitectura,
De stad is heel gevarieerd in relatie tot architectuur,La preparación culinaria del ñame es muy variada en muchos lugares del mundo.
El campo de la psicología es muy variada, que abarca todos los temas relacionados con el pensamiento y el comportamiento humano.
Het veld van de psychologie is ongelooflijk divers, waarin alle onderwerpen met betrekking tot het menselijk denken en gedrag.La procedencia de los dromedarios que conforman la cabaña de Gran Canaria es muy variada.
De herkomst van de dromedarissen die de stal vormen van Gran Canaria, is heel gevarieerd.
La música mexicana es muy variada y conoce diferentes estilos con muchas influencias del extranjero",
De Mexicaanse muziek is zeer gevarieerd en kent allerlei stijlen met verschillende invloeden van buitenaf,La oferta de alojamiento es muy variada y además del alquiler tradicional de casas móviles,
Het aanbod van accommodaties is zeer gevarieerd en naast de traditionele verhuur van stacaravans, vindt u nuZona Sur: La oferta comercial del sur grancanario es muy variada y se adapta a las necesidades del visitante,
Het winkelaanbod in het zuiden van Gran Canaria is zeer gevarieerd en geheel aangepast aan de behoeften van bezoekers,La oferta que te ofrecemos de alojamiento es muy variada, con casas adosadas, de vacaciones y también numerosos apartamentos en urbanizaciones espectaculares cerca de las playas.
Het aanbod dat we aanbieden is zeer gevarieerd, met vakantiehuizen en ook tal van appartementen in spectaculaire locaties nabij de stranden.su oferta de apartamentos es muy variada en tipología y precio.
het aanbod van appartementen is zeer gevarieerd in type en prijs.su presentación gráfica es muy variada.
de grafische presentatie is zeer gevarieerd.la historia aquí es muy variada.
de geschiedenis hier is zeer gevarieerd.Si la gastronomía mexicana es muy variada, existen algunos plato básico que no pueden faltar en el menú de cualquier casa.
Als de Mexicaanse keuken erg gevarieerd is, 
Aunque la gastronomía mexicana es muy variada, existen algunos platos básicos que no pueden faltar en el menú de cualquier casa.
Als de Mexicaanse keuken erg gevarieerd is, La vegetación es muy variada, se encuentran los robles de hoja perenne,
De vegetatie is zeer diverse, vindt u groenblijvende eiken,El paisaje y la vegetación es muy variada, con una mezcla que no se encuentra en ningún otro lugar en el circuito norte de safari.
Het landschap en de vegetatie zijn ongelooflijk divers met een mengeling die niet nergens anders in de noordelijke safarikring wordt gevonden.ya que la tensión es muy variada….
omdat de strakheid erg gevarieerd is.ya que su oferta es muy variada: atracciones de agua,
omdat het aanbod zeer gevarieerd is: waterattracties,La cocina india es muy variada y los platos dependen un poco de la región y la religión.
De Indische keuken is zo gevarieerd en de gerechten hangen een beetje af van de regio en religie.La región de Zuid-Holland es muy variada, animada y con algo que ofrecer a cada visitante.
