Voorbeelden van het gebruik van Muy variables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que son muy variables y dependen de la causa subyacente de la amenorrea.
En la migraña los pacientes presentan unos síntomas muy variables como nerviosismo o irritabilidad que les sirven para intuir
Bij migrainepatiënten hebben zeer variabele symptomen zoals nervositeit of prikkelbaarheid die dienen te radenlos arrecifes en KHFMA son muy variables, abarcando una amplia gama de tipos de hábitat y calidad de hábitat.
zijn de riffen in de KHFMA zeer variabel en omvatten ze een breed scala van habitattypen en habitatkwaliteit.Los pródromos presentan características muy variables, dependiendo del proceso
De pródomos hebben zeer variabele kenmerken, afhankelijk van het procesSe venden muchos modelos, muy variables, con túneles, ruedas
Vele modellen, zeer variabel, worden verkocht met tunnels,Experimentalmente se han probado tratamientos con inmunoglobulinas dado el carácter autoinmune de la enfermedad, con resultados muy variables.
Experimenteel getest behandelingen met immunoglobulinen gezien de auto-immune aard van de ziekte, met zeer variabele resultaten.los vestidos son muy variables.
jurken zijn zeer variabel.mientras que otros son muy variables y por lo tanto no son adecuados para el análisis de células individuales.
anderen zijn zeer variabel en zijn dus niet geschikt voor single cell analyse.Los cambios en los parámetros relacionados con la capacidad de ejercicio en la semana 12, en relación con los parámetros basales, fueron muy variables y ninguno fue significativo.
De veranderingen van de parameters van de inspanningstests 12 weken na de uitgangsmetingen waren zeer variabel en niet significant.Cada personalidad se compone de estos elementos arquetípicos básicos, aunque en combinaciones muy variables.
Elke persoonlijkheid bestaat uit deze fundamentele archetypische elementen, hoewel in sterk variërende combinaties.Los resultados de estos estudios son muy variables, pero la mayoría de los datos indicativos de una actividad.
De resultaten van deze onderzoeken zijn nogal wisselend, maar de meerderheid van de gegevens duiden op een activiteit.algunas pruebas son muy variables y son probablemente menos confiables
sommige assays zijn nogal variabel en zijn waarschijnlijk minder betrouwbaar dan de meer stabieleLos síntomas de NP-C son muy variables y clásicamente se presentan a mediados y finales de la infancia.
De symptomen van NP-C zijn heel uiteenlopend en komen klassiek voor in de midden- tot late kinderjaren.habíamos notado que ciertas regiones eran muy variables.
had bepaalde gebieden gezien die heel veranderlijk waren.Los mecanismos subyacentes que llevan a la rinitis no-alérgica están muy variables y menos bien entendidos.
De onderliggende mechanismen die tot niet allergisch Rhinitis leiden zijn vrij veranderlijk en minder goed begrepen.saber qué número funcionará, porque dos números enteros consecutivos darán resultados muy variables.
weten welk getal werkt, omdat twee opeenvolgende gehele getallen een zeer gevarieerde uitkomst zullen geven.Esas reacciones son muy personales y, según he visto, muy variables de una a otra persona.
Zulke reacties zijn heel persoonlijk en naar mijn waarneming zeer gevarieerd van persoon tot persoon.Para las mujeres, no sugiero usar deca durabolin debido a los efectos secundarios que son muy variables de mujer a mujer.
Voor vrouwen zou ik niet willen voorstellen om deca-duraboline El ahorro de aquí son muy variables y usted(y todos los que lean este artículo Pregunta HTG)
De besparingen zijn hier zeer variabel en u(en iedereen die dit Ask HTG-artikel leest)donde se detectaron niveles muy variables de metano y óxido nitroso en las regiones donde viven algunas de estas hormigas.
waarom andere studies zeer uiteenlopende niveaus van methaan en stikstofoxide hebben ontdekt in de regio's waar sommige van deze mieren leven.
