MACHACADO - vertaling in Nederlands

• verpletterd
• gestampt
• geplette
• verpletterde
• verslagen
• bonsde
• gebroken

Voorbeelden van het gebruik van Machacado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, bueno… he sido machacado.-¿Está bien?
Ja, nou… Ik ben gebonst. Hey?

Nos han machacado con ametralladoras 88.
Ze hebben ons afgemaakt met 88's.

No, está machacado.
Nee, 't is gecrashed.

Entonces podrá volver a entrar a hacerle la autopsia a mi machacado cuerpo.
Dan kunnen ze binnenkomen en mijn verminkte lijk onderzoeken.

Linda lena paul obtiene su pequeño coño machacado por una larga polla.
Schattige lena paul krijgt haar kleine kut beukte door een lange lul.

Deberías haberle machacado.
Je had 'm moeten pakken.

No, estoy… estoy machacado.
Nee, ik ben doodmoe.

Os hemos machacado.
We hebben jullie ingemaakt.

… nos han machacado.
de democraten… zijn we overtroefd.

Quiero decir que alguien le ha machacado la cara con un martillo.
Iemand heeft haar doodgeslagen en haar gezicht verminkt met 'n hamer.

No quiero ni pensar cuántos nabos ha machacado este tipo.
Ik moet er niet aan denken hoeveel rapen die man doodgeknuppeld heeft.

Agedlove-chubby madura sammy machacado rígido de sam joven.
Agedlove- mollige rijpe sammy ingeslagen rock-hard van jeugdige sam.

El ANIMAL DOMÉSTICO perdido puede ser machacado, ser lavado,
Het verspilde HUISDIER kan worden verpletterd, worden gewassen

Pigment es machacado en pequeñas partículas por alta energía,
Pigment wordt verpletterd in kleine deeltjes door hoge energie,

Al día siguiente el Patriarca vino secretamente a la habitación donde el arroz estaba siendo machacado.
De volgende dag kwam de patriarch in het geheim naar de ruimte waar de rijst werd gestampt.

Puede clasificar o separar el maíz machacado(maíz), germen y endospermo, claro las impurezas del trigo duro
Het kan classificeren en/of aparte geplette maïs(maïs), maïs kiem en endosperm, lichte verontreinigingen van

el cristal de exposición superior sería machacado y el sensor puede conseguir la presión
de hogere drukcilinder worden verpletterd en de sensor kan de druk krijgen

Puedes mezclar las semillas de fenogreco machacado con un poco de aceite vegetal y aplicarlo en forma tópica,
Je zou kunnen proberen mengen verpletterd fenegriek zaden met een beetje plantaardige olie

tengo a los sindicatos y le he machacado en el debate.
de vakbonden, en ik heb 'm verslagen in het debat.

el ajo machacado, las verduras picadas.
specerijen toe, olie, geplette knoflook, gehakte groen.