MADRES PUEDEN - vertaling in Nederlands

• moeders kunnen
• moeders kan
• moeder kan

Voorbeelden van het gebruik van Madres pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con el tratamiento médico adecuado, las madres pueden deshacerse de este tipo de malestares de salud
Met de juiste medische behandeling, kunnen moeders zich te ontdoen van dergelijke gezondheidsproblemen ongemakken

Por lo tanto, las madres pueden necesitar dispositivos adicionales para ir con el bebé a la tienda,
Daarom hebben moeders mogelijk extra apparaten nodig om met de baby naar de winkel,

Con suave disciplina, con palabras y actos bondadosos, las madres pueden ligarlos a su corazón.
Door vriendelijke discipline met liefdevolle woorden en daden kunnen de moeders de kinderen aan hun harten binden.

Para aquellos que ya han cumplido 5 años, las madres pueden comprar"Supradin Kids Junior" o"Supradin Kids Bears".
Voor degenen die al 5 jaar oud zijn, kunnen moeders'Supradin Kids Junior' of'Supradin Kids Bears' kopen.

Por una suave disciplina con palabras y actos amorosos, las madres pueden ligar sus hijos a sus corazones.
Door vriendelijke discipline met liefdevolle woorden en daden kunnen de moeders de kinderen aan hun harten binden.

Las madres pueden tener lupus eritematoso en diferentes variantes
Moeders kunnen lupus erythematosus hebben in verschillende varianten

Las madres pueden ayudarles con la idea del diseño
Moeders kunnen hen helpen met het idee om het benodigde materiaal te ontwerpen

Algunas madres pueden notar un aumento en su entrega dentro de un par de días para tomar Motilium,
Sommige moeders kan een verhoging van hun levering binnen een paar dagen om Motilium nemen merken,

Cuando los bebés se enferman, las madres pueden llegar a optar por proporcionarles remedios naturales que muchas veces, sin saberlo, perjudican más al niño en vez de ayudarlo.
Als baby's worden ziek, moeders kunnen kiezen voor natuurlijke remedies die vaak zonder het te weten het kind meer pijn doen in plaats van hem te helpen.

Amamantar a dormir es algo que las madres pueden contar durante meses
Borstvoeding te slapen is iets dat moeders kunnen rekenen op voor maanden

Cuando los bebés se enferman, las madres pueden llegar a optar por proporcionarles remedios naturales a base de hierbas, que muchas veces sin saberlo perjudican más al niño en vez de ayudarlo.
Als baby's worden ziek, moeders kunnen kiezen voor natuurlijke remedies die vaak zonder het te weten het kind meer pijn doen in plaats van hem te helpen.

no todas las madres pueden convertirse en donantes….
niet alle moeders kunnen echter donor worden.

Las madres pueden todos los datos de su bebé en el seguimiento,
Moeders kunnen er alle gegevens van hun baby in bijhouden,

De hecho, las madres pueden compartir este diario con amigos
Moeders kunnen dit dagboek zelfs delen met vrienden

En esas horas, las madres pueden pensar que han mamado muy poco,
Op zulke momenten kan de moeders denken dat ze heel weinig borstvoeding, maar de waarheid is

Las madres pueden etiquetar su leche con la hora en que fue bombeada
Moeders kunnen hun melk labelen met de tijd waarop ze werd gepompt

Aproximadamente durante la primera semana, las madres pueden padecer sensibilidad en los pezones,
Tijdens de eerste week kunnen moeders last hebben van gevoelige tepels,

Las madres pueden expresar su bebé enfermo
Moeders kunnen uitspreken voor hun zieke

A diferencia de las células somáticas, las células madres pueden estar en un inactivo, no-dividiendo el estado durante mucho tiempo hasta que ciertas señales internas
In tegenstelling tot somatische cellen, kunnen de stamcellen in een inactieve, niet-verdeelt staat lange tijd zijn tot zij door bepaalde interne

Las madres pueden presidir las reuniones,
Moeders kunnen voorzitten vergaderingen,