Voorbeelden van het gebruik van Mahoma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mahoma recibe una revelación durante una batalla.
De profeet Mohammed krijgt een openbaring tijdens een veldslag.Muerto el profeta Mahoma en 632 d.
Na de dood van Mohammed in 632 n.Creen en Alá, y se lo dio a conocer el profeta Mahoma.
En lo que respecta a quiénes son los legítimos sucesores de Mahoma.
Om wie de rechtmatige opvolgers zijn van Mohammed”.La vida en Alemania no se desarrolló como Mahoma deseaba.
La paz sea con Mahoma.
Vrede zij met de profeet Mohammed.La semana pasada fue Mahoma.
Vorige week was het Mohammed.El titular de arriba dice:"Mahoma abrumado por los fundamentalistas".
Het thema van het betreffende nummer was: 'Mohammed overweldigd door fundamentalisten'.¿Qué religión no conocía Mahoma?
Welke religie was niet bekend bij Mohammed?El profeta Mahoma no realizar la oración por los mártires de la batalla de Uhud.
Que Mahoma había citado muchas veces a Jesús,
Mahoma siguió con la costumbre árabe de casarse con una niña que había tenido su primer ciclo menstrual.
Mohamed volgde een Arabische traditie om met het kind te trouwen die haar eerste menstruatie had.Mahoma les dio todo abajo,
Mahoma tenía 52 años
Mohamed was 52 en Aisha was 9La mayor parte del contenido del Qu'ran fue pronunciada por Mahoma mientras estaba sufriendo ataques que aun su primera esposa consideró de naturaleza demoníaca.
Veel van de inhoud van de Qu'ran werd aangeleverd door Mohammad, terwijl hij gezichten ervoer die zelfs door zijn eerste vrouw geacht werden als demonisch van oorsprong.Mahoma no es el padre de ninguno de vuestros varones,
Mahomet is niet de vader van een uwer,Más aun, Mahoma fue tomado por el Gabriel para rezar con Abraham,
Verder Muhammad werd hier door Gabriel met te bidden Abraham,Mahoma era analfabeto,
Mohammad was een analfabeet,La Enciclopedia Británica dice que"Mahoma es el más exitoso de todos los profetas
In de encyclopedia britannica staat dat:"mohamed is de meest succesvolle van alle profetenMahoma es el Enviado de Alá. Quienes están con él son severos con los infieles
Mahomet is Gods gezant; en zij die met hem zijn, zijn vreeselijk omtrent de ongeloovigen,
