MAMÓN - vertaling in Nederlands

• eikel
• lul
• mammon
• sukkel
• hufter
• zak

Voorbeelden van het gebruik van Mamón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿El mamón Abogado defensor Ben Sherman?
Advocaat van het tuig, Ben Sherman?

Ese mamón de Ritchie, tío.
Die klote Ritchie.

¡Me has robado el cable, mamón!
Je hebt m'n startkabel gestolen, rotzak.

Deja que te diga algo sobre ese mamón.
Ik zal je eens Wat vertellen over die slijmbal.

¡Y no soy ningún mamón!
Ik ben geen sufferd.

¡Y ni siquiera me has guardado un poco, mamón!
En je hebt niet eens wat voor me bewaard, kloothommel.

Lástima que seas tan mamón.
Jammer dat jij zo'n zak stront bent.

¿Odias a ese mamón?
Haat je die gek?

No me das miedo, mamón.
Ik ben niet bang voor je.

Jesús en verdad aplastó"el imperio de mamón".
Jezus verbrijzelde inderdaad “het rijk van Mammon”.

¡Eres un puñetero doble mamón!
Je bent een smerige dubbel moederkalf.

Sí, es un mamón grande.
Ja, hij is een groot moederskindje.

Sin mencionar, Ed Beagley Jr es un mamón.
En buiten dat, Ed Begley Jr. is een mietje.

¡Qué mamón!
Wat een mafkees.

Pero tú sigues siendo un mamón.
Maar jij blijft 'n kutvent.

De Bender, mi buen mamón.
Van Bender, mijn goede kloot.

¿Me hablas a mí, mamón?
Heb je het tegen mij, loser?

Entonces podrás pedir el divorcio. Y no tendrás que ver a ese mamón.
Daarna kun je scheiden en hoef je die idioot niet meer te zien.

Eres un maricón de mierda, eso es lo que eres.¡Mamón!
Dat is wat jij bent. Smeerlap!

Mantén la boca cerrada, mamón.
Hou je mond dicht onderdeurtje.