MAYOR GOZO - vertaling in Nederlands

• grootste vreugde
• grootst vreugde
• grotere vreugde
• groter blijdschap
• grootse vreugde

Voorbeelden van het gebruik van Mayor gozo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

podamos disfrutar del mayor gozo posible?
geeft om van Hem te genieten met de grootst mogelijke vreugde?

Encuentro el mayor gozo en las cosas sencillas de la vida,
Ik vind vooral vreugde in de eenvoudige dingen in het leven,

Adelante hacia un mayor gozo, a volverse más conscientes de su propia fortaleza
Vooruit naar méér vreugde, méér besef van uw eigen kracht

Pero recibo mayor gozo y satisfacción al aplicar las enseñanzas de Jesucristo que aprendo en la religión mormona a fin de tratar de ser una buena influencia para mis hijos
Maar ik put veel meer vreugde en voldoening uit het toepassen van de leringen van Jezus Christus zoals die waarin de mormoonse kerk onderwijst, in een poging om een goede invloed

no hay nada que traiga mayor gozo a nuestra vida ni más paz a nuestra alma
er niets is wat meer vreugde of meer vrede in onze ziel kan brengen

creemos la promesa de la Palabra de Dios de que tendremos mayor gozo mediante la abnegación, y cuando confiamos en
wij de belofte van Gods Woord geloven dat er grotere vreugde zal komen door zelfverloochening

no hay nada que traiga mayor gozo a nuestra vida ni más paz a nuestra alma
er niets is wat meer vreugde of meer vrede in onze ziel kan brengen

Amado, mi mayor gozo junto con Pablo y cualquier ministro verdadero de Dios será el oír cada uno de sus nombres mencionado por el Señor,
Geliefde, mijn grootste vreugde in de glorie zal zijn- samen met Paulus en iedere echte dienaar van God-

Amados, mi mayor gozo en la gloria- junto con Pablo y cada verdadero ministro
Geliefde, mijn grootste vreugde in de glorie zal zijn- samen met Paulus

Uno de los mayores gozos de haber estado 45 años en este negocio es tener personas a las que amas¡haciendo chistes de tí!
Een van de grote geneugten van het vijfenveertig jaar in deze business zijn is om mensen die van je houden jou uitlachen!

¿Qué mayor gozo puede haber que poder sencillamente sentarse en zazen?
Welke vreugde kan groter zijn dan gewoon te kunnen zitten in zazen?

Ante todo, quiero decirle que le debo el mayor gozo musical que jamás haya experimentado.
Voor alles wil ik u zeggen dat ik dankzij u het grootste muzikale genot had dat ik ooit heb mogen meemaken.

No tengo mayor gozo que oír que MIS hijos andan en la verdad"3 Juan 1.
Ik heb geen grotere blijdschap dan hierover dat ik hoor dat mijn kinderen in de waarheid wandelen.” 3 Joh.

Versos Clave: 3 Juan 4,“No tengo yo mayor gozo que este, el oír que mis hijos andan en la verdad.”.
Belangrijkste verzen:"Niets verheugt mij meer dan te horen dat mijn kinderen de weg van de waarheid volgen."(3 Johannes 4).

Con la ayuda de este ángel podemos permanecer esperanzados en que todo lo que nos suceda será para nuestro bien más elevado y nuestro mayor gozo.
Met behulp van deze engel kunnen we hoop blijven koesteren dat alles wat ons overkomt voor onze grootste voldoening en vreugde is.

la vida fluya siempre hacia un mayor y mayor gozo y plenitud.
je leven steeds verder stroomt naar steeds meer vreugde en vervulling.

Uno de los mayores gozos en la vida es el aprender y progresar continuamente.
In feite is dat een van de grote bronnen van vreugde in het leven, om voortdurend te leren en vooruitgang te maken.

¿Qué gozo mayor que este podrían experimentar juntos los miembros de una familia?
Kan een gezin samen een grotere vreugde beleven?

Y cuantos más estemos allá para compartirla, tanto mayor será el gozo de todos.
En hoe meer er zullen zijn om erin te delen, hoe groter de vreugde zal zijn voor ons allen.

Será mi mayor gozo y mi mayor consuelo».
Het zal mijn grootste vreugde en mijn grootste troost zijn.».