MAYORMENTE - vertaling in Nederlands

• meestal
• vooral
• voornamelijk
• grotendeels
• hoofdzakelijk
• overwegend
• vaak
• merendeels
• de meest

Voorbeelden van het gebruik van Mayormente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mayormente es para Travis.
Eigenlijk is hij voor Travis.

Mayormente nublado comenzando esta tarde.
Vanaf vanmiddag overwegend bewolkt.

Mayormente en los pechos.
Veelal bij de borsten.

Avionetas privadas son usadas mayormente como juguete para disfrutar del tiempo libre.
Privé-vliegtuigjes worden veelal gebruikt als speelgoed om te genieten van de vrijheid.

Mayormente nublado comenzando esta noche.
Vanaf vanmiddag overwegend bewolkt.

Nubes mayormente dispersas.
Veel verspreide wolken.

Es mayormente una zona de almacenes abandonados.
Er zijn veel verlaten magazijnen in het gebied.

Se utiliza mayormente las net.
Veelal wordt gebruikgemaakt van netten.

Lluvia ligera(totál 8mm), cayendo mayormente el lunes por la tarde. Mayormente seco.
Lichte regen(totaal 3mm), vallende meestal op woensdagmiddag.

Este mercado financiero es mayormente dividido en los mercados primario y secundario.
Deze financiële markt is majorly verdeeld in primaire en secundaire markten.

Mayormente esto sucede debido a un error del sistema o un problema de hardware.
Majorly dit gebeurt vanwege een systeemfout of hardware probleem.

Lluvia ligera(totál 7mm), cayendo mayormente el viernes por la noche. Mayormente seco.
Lichte regen(totaal 3mm), vallende meestal op maandagmiddag.

Mayormente no.
Eigenlijk niet.

Creo que Valerie se está concentrando mayormente en el gran evento de mañana.
Ik denk dat Valerie zich meer op het grote moment van morgen concentreert.

Mayormente, parece ser un grupo de gente confiable.
Voor het grootste deel, lijken ze een betrouwbare groep mensen.

Pero fue mayormente Diana.
Maar het meeste heeft Diana gedaan.

Pero mayormente, gracias por convertirme en parte de la familia Hankmed.
Maar bovenal, bedankt dat je mij een deel van je Hankmed familie te maakte.

Lo que estamos haciendo ahora es concentrarnos mayormente en Honduras y el norte de Nicaragua.
Momenteel richten we ons met name op Honduras en het noorden van Nicaragua.

Estos escenarios son mayormente responsables de la corrupción de archivos MOV.
Deze scenario's zijn vreselijk verantwoordelijk voor MOV-bestand corruptie.

El presidente Putin es uno de ellos, mayormente de la luz.
President Putin is er een van, voor het grootste deel van het Licht.