ME AMA - vertaling in Nederlands

• van me houd
• mij liefheeft
• bemint mij
• me houdt
• mij lief
• mij toedraagt
• is dol op me
• van me hield

Voorbeelden van het gebruik van Me ama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque me ama.
Omdat ze van me hield.

Sabes quien me ama?
Je weet wie van me hield?

Cristo Me Ama-¿Dejará Usted que Su Palabra Se lo Haga Ver?
Jezus houdt van mij- Is dit wat de Bijbel jou vertelt?

Querнa que me abrazara y me dijera que me ama.
Ik wilde dat ze het tegen mij zou zeggen dat ze van me hield.

Me ama a mi, me lo dijo.
Hij houdt van mij.

Bulldog me acaba de decir que me ama.
Bulldog vertelde me net dat hij van me hield.

Él me ama. Él no me quiere".- Anónimo.
Hij houdt van me. Hij houdt niet van me."- Anoniem.

Caleb siempre diciéndome que me ama.
Caleb zei altijd dat hij van me hield.

No, yo sé que me ama, pero no folla conmigo.
Nee, ik weet dat hij van me houdt, maar hij neukt me niet.

Porque acabas de demostrarme que Diana que me ama.
Omdat je bewees dat Diana van me hield.

Dios me ama.
God houdt van mij.

Dice que me ama.
Hij zei dat hij van me hield.

Pero él me ama. Quiere casarse en cuanto le den permiso.
Maar hij houdt van me en wil trouwen zodra hij toestemming krijgt.

Extraño su voz diciéndome que me ama.
Ik mis zijn stem die mij vertelde dat hij van me hield.

Sé que él me ama, pero es siempre en sus términos.
Ik weet dat hij van me houdt, maar het is altijd op zijn voorwaarden.

Ella me ama.¿De dónde crees que vino Claudia?
Ze houdt van me. Waar denk je dat Claudia vandaan komt?

me decía que Jesús me ama.
me vertelde dat Jezus van me hield.

Él me ama a mí.
Hij houdt van mij.

ÉI jamás me ha dicho que me ama de verdad.
Hij heeft nooit gezegd dat hij van me hield.

Me ama, padre. Aunque no me lo haya dicho todavía.
Hij houdt van me, vader, al heeft hij het nog niet gezegd.