ME NECESITABAS - vertaling in Nederlands

• je me nodig had
• ik moest

Voorbeelden van het gebruik van Me necesitabas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú dijiste que me necesitabas.
U zei dat u me nodig had.

¿Booth dijo que me necesitabas?
Je had me nodig, zei Booth?

La policía dijo que me necesitabas.
Je had me nodig, zeiden ze.

Me necesitabas en esa ola.
Je hebt me op die golf nodig.

Sí, sí,¿me necesitabas?
Ja, ja… Was je me nodig?

¿Me necesitabas para algo?
Heb je me nodig hebt voor iets?

He dicho que si me necesitabas para algo?
Ik zei, heb je me nodig voor iets?

Dijiste que me necesitabas y vine.
Je zei dat je me nodig had en ik kwam.

Y sí, si me necesitabas, lo habría dejado todo.
Als je me nodig zou hebben, dan zou ik alles laten vallen.

Ethel dijo que me necesitabas.
Ethel zei dat u me nodig had.

Lo siento.¿Me necesitabas?
Het spijt me Had je me nodig?

Hola.¿Me necesitabas?
Je had me nodig?

Tú me necesitabas, Ben.
Je had me nodig, Ben.

¡Me dijiste que me necesitabas!
Je had me nodig.

Sé que cuando me necesitabas, Yo no estaba allí para usted.
Ik weet dat als je me nodig, Ik was er niet voor u.

Creí que me necesitabas por mi afinidad con las mujeres.
Ik dacht dat je me wilde om mijn kennis over vrouwen.

Me necesitabas para algo?
Je wilde me voor iets?

No por mí ausencia, cuando tu más me necesitabas.
Niet voor mijn afwezigheid toen je me het meest nodig had.

No estaba allí cuando me necesitabas.
Ik was er niet toen je mij nodig had.

Lo siento yo no estaba allí cuando me necesitabas.
Het spijt me dat ik er niet was toe jij me nodig had.