Voorbeelden van het gebruik van Necesitabas ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dijeron que necesitabas ayuda con algo.
Iemand zei dat je hulp nodig had.¿Con qué necesitabas ayuda?
Waar heb je hulp bij nodig?Greg me dijo que necesitabas ayuda con la computadora.
Greg zei dat je hulp nodig had met je computer.Le dije que necesitabas ayuda estudiando.
Ik vertelde dat jij hulp nodig had met studeren.Que necesitabas ayuda.
Tú necesitabas ayuda con Ava Hessington después de que me mandaste de regreso a Londres.
U hulp nodig met Ava Hessington nadat je me terug gestuurd naar Londen.No sabía que necesitabas ayuda con tus mandados.- No.
Que estabas mal y necesitabas ayuda.
Dat je er slecht aan toe was en hulp nodig had.Pensé que necesitabas ayuda Sí, bueno, está todo en el comedor.
Ik dacht dat je hulp nodig had. Alles is klaar.Tú necesitabas ayuda con Milliken, y yo te la brindé.
Jij had hulp nodig met Milliken en ik Y tu necesitabas ayuda.
En je had wat hulp nodig.No sabía que necesitabas ayuda para tomar tu propia decisión.
Ik heb nog nooit meegemaakt dat ik u moet helpen bij het maken van een beslissing.Me pareció que necesitabas ayuda.
Je had hulp nodig.Pensé que quizás necesitabas ayuda para establecerte.
Omdat je misschien in 't begin hulp nodig had.Normalmente no estaba aquí cuando tú necesitabas ayuda.
Ik was meestal niet in de buurt als jij hulp nodig had.No te estaba pidiendo perdón, te estaba preguntando si necesitabas ayuda.
Ik vroeg alleen of je hulp wou.Decidí quedarme aquí por si necesitabas ayuda con tus cosas.
Ik ¿Entonces estás diciendo que no necesitabas ayuda?
Dus, je zegt dat je geen hulp nodig had?Creí que no necesitabas ayuda.
Je had toch geen hulp nodig?Me dijiste que necesitabas ayuda.
Je zei dat je m'n hulp wilde.
