MEJOR OPTAR - vertaling in Nederlands

• het beter om te kiezen
• het beste om te kiezen

Voorbeelden van het gebruik van Mejor optar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mejor optar por las luces colocadas a la una. distancia media,
Het is beter om te kiezen voor lichten die op één zijn geplaatst gemiddelde afstand,

Si tiene Windows tamaño impar es mejor optar por la única hoja que se puede cortar para adaptarse a cualquier ventana.
Als u Windows oneven maat is beter om te kiezen voor de één vel die kan worden gesneden om elk venster te passen.

En este caso, es mucho mejor optar por la presencia de una persona más adecuada(por ejemplo,
In dit geval is het veel beter om te kiezen voor de aanwezigheid van een meer geschikte persoon(bijvoorbeeld moeder,

Aunque siempre es mejor optar por diseños creados por uno mismo para asegurarnos la originalidad y exclusividad.
Hoewel het is altijd beter om te kiezen voor ontwerpen gemaakt door uzelf op originaliteit en exclusiviteit te waarborgen.

Por esta razón, es mejor optar por el clásico atemporal,
Om die reden is het het beste om naar de tijdloze klassieker te grijpen,

Mejor optar por luz blanca,
Beter om voor te kiezen wit licht,

Es mejor optar por una fruta entera en lugar de jugo 100% de fruta,
En het is het beste om de hele vrucht bedienen meer dan 100% vruchtensap,

Sin embargo, los comerciantes en línea mejor optar por una solución más legítimo y de confianza de opciones binarias.
Maar online handelaren beter kiezen voor een meer legitieme en vertrouwde binaire opties oplossing.

Es mejor optar por cosas simples de algodón que no le importa que tirar
Het is beter om te kiezen voor eenvoudige katoenen dingen die het niet erg zou weggooien

pero es mejor optar por medios naturales, naturales.
maar het is beter om te kiezen voor natuurlijke, natuurlijke middelen.

por lo que es mejor optar por un remedio bueno y recomendado.
dus is het het beste om te kiezen voor een goede en aanbevolen remedie.

es mejor optar por una técnica nueva y segura llamada técnica de succión succión.
het is beter om te kiezen voor een nieuwe en veilige techniek genaamd technisch van afzuiging.

puede ser mejor optar por un automóvil blanco.
is het misschien beter om te kiezen voor een witte auto.

En cuanto al colchón sería mejor no excederse en suavidad, mejor optar por un modelo bastante rígido.
Wat betreft de matras zou beter zijn om niet te overschrijden in zachtheid, beter om te kiezen voor een vrij rigide model.

protegidos contra moho y hongos, y es mejor optar por ellos.
schimmels en het is beter om hun keuze daarop te stoppen.

en general los colores saturados, mejor optar por tonos pastel.
in het algemeen verzadigde kleuren, beter kiezen voor pasteltinten.

para tratamientos donde se requiere alta presión, es mejor optar por un rociador con una bomba de pistones.
voor behandelingen waarbij hoge druk nodig is, kan je beter kiezen voor een spuitwagen met plunjerpomp.

Por ello, es mejor optar por aquellos que reflejen en el etiquetado un PH de 5.5 que,
Daarom is het beter om te kiezen voor degenen die denken over bestempeld als een PH 5,5 dat,

En el caso de una casa de estilo clásico, es mejor optar por un mueble en nogal
In het geval van een huis in klassieke stijl is het beter om te kiezen voor een meubel in walnoot

probablemente sea mejor optar por una camioneta más pequeña
is het waarschijnlijk het beste om te kiezen voor een kleinere, meer manoeuvreerbare truck