MEJOR QUE ESTE - vertaling in Nederlands

• beter dan deze
• best dat deze
• beters dan dit

Voorbeelden van het gebruik van Mejor que este in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué podría ser mejor que este apartamento!!!
Wat is er beter dan dit appartement kan worden!!!

No hay nada mejor que este en Los Ángeles!
Het doet er niet veel beter dan dit in Los Angeles te krijgen!

Cualquier lugar que sea mejor que este.
Overal dat is beter dan hier.

Pero nadie… entendió al dulce Louie mejor que este hombre aquí.
Maar niemand… Begreep lieve louitje better dan deze man hier.

Cualquier sitio es mejor que este.
Gelijk welke plaats is beter dan hier.

Pero Osaka es mucho mejor que este basurero.
Maar Osaka was veel leuker dan dit gat.

Cualquier sitio es mejor que este.
Het is overal beter dan hier.

Merecía lo mejor, lo mejor que este hospital podía ofrecerle.
Hij verdiende het beste, het beste wat dit ziekenhuis kon geven.

Se merecía lo mejor, lo mejor que este hospital pueda darle.
Hij verdiende het beste, het beste wat dit ziekenhuis kon geven.

Pero era mucho mejor que este lugar.
Maar dat was veel leuker dan deze tent.

Pero cualquier lugar será mejor que este.
Maar elke plek is beter dan hier.

alojamiento de vacaciones no hay nada mejor que este.
vakantie accommodatie wordt niet beter dan dit.

Para conseguirlo, nada mejor que este libro.
Om dit te bereiken, is er niets beter dan dit boek.

Nada mejor que este lugar.
Kan niet veel beter dan dit.

Para lograrlo, nada mejor que este libro.
Om dit te bereiken, is er niets beter dan dit boek.

nada puede ser mejor que este sitio como todas las categorías se disponen ordenadamente en él.
niets kan beter dan deze site voor alle categorieën keurig gerangschikt op.

El velo que cubre su cabello es mejor que este mundo y todo cuanto hay en él".
En de sjaal op haar hoofd is beter dan deze wereld en alles wat erin is.”.

Por seguridad, es mejor que este directorio NO sea accesible directamente desde la web.
Voor de veiligheid is het best dat deze map NIET rechtstreeks te bereiken is via het web.

Si usted está buscando un lugar muy especial para pasar sus vacaciones en el campo español no se podía hacer mejor que este lugar.
Als u op zoek bent naar iets heel speciaals om uw vakantie door te brengen in het Spaanse platteland kon je niet beter dan deze plaats te doen.

Por seguridad, es mejor que este directorio NO sea accesible directamente desde la web.
Maak ergens een map voor dit doel. Voor de veiligheid is het best dat deze map NIET rechtstreeks te bereiken is via het web.