Voorbeelden van het gebruik van Beter dan hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ergens beter dan hier.
Algún lugar mejor que éste.T Is overal beter dan hier.
Cualquier lugar es mejor que éste.Overal dat is beter dan hier.
Gelijk welke plaats is beter dan hier.
Cualquier sitio es mejor que este.Het is overal beter dan hier.
Cualquier sitio es mejor que este.Maar elke plek is beter dan hier.
Pero cualquier lugar será mejor que este.Maar het leidt ergens heen en alles is beter dan hier.
Pero lleva a alguna parte. Seguro Het is overal beter dan hier.
A donde op een school en had het daar beter dan hier, want in Pakistan zijn er minder beperkingen voor vrouwen.
profesora de inglés en un colegio y vivía mejor que aquí porque en Pakistán las restricciones para las mujeres son menores.Beter dan hier met mijn gestoorde schurken vader die blij is
Mejor que aquí con mi psico-villano papá, mooie omgeving dan kun je niet plukken nergens beter dan hier.
en una zona segura y bonita, entonces no podría escoger algo mejor que aquí.waar ik was, was het stukken beter dan hier.
era a pesar de todo mejor que aquí.Als u een prachtig uitzicht willen de hele dag kon je niet beter dan hier.
Si desea una vista increíble durante todo el día se podía hacer nada mejor que aquí.maar het is beter dan hier, vegetatie, water, lucht.
is erg goed en de gegrilde vlees is heerlijk- veel beter dan hier in Duitsland, waar komen de meeste elke grote moeite mee.
la carne a la parrilla es delicioso- mucho mejor que aquí en Alemania, donde la mayoría lo hacen gran dificultad con él.Goed, dan hier enkele moppen.
Bien, pues aquí vienen los chistes.Goed dan, hier is de deal.
Muy bien, asi que aquí y apos; s el trato.Alles is beter dan hier wegkwijnen.
Es mejor que pudrirnos aquí.Het is beter dan hier stikken.
Es mejor que sofocarse aquí.
