Voorbeelden van het gebruik van Beter dan thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uitstekend, beter dan thuis!”.
Beter dan thuis rond hangen.
U voelt zich beter dan thuis!
¡Te sentirás mejor que en casa!Beter dan thuis bij haar man?
¿Mejor que en casa con su madre?Dat is altijd beter dan thuis zitten.
Eso siempre es mejor que quedarse en casa.Kwaliteit en variatie, beter dan thuis!
Calidad y variedad, mejor que en casa.Het eten is hier veel beter dan thuis.
La comida aquí es mucho mejor que en casa.Komende van de stad, beter dan thuis!
Viniendo de la ciudad, mejor que en casa!Hier in het kamp is het beter dan thuis.
Aquí Sergi en Elia hebben ons beter dan thuis voelen.
Sergi y Elia nos han hecho sentir mejor que en casa.Het is beter dan thuis met de hamster te zitten.
Es mejor que sentarme en casa con el hámster.Daar heeft ze het veel beter dan thuis bij mij.
Ella estaría mucho mejor ahí que en la casa conmigo.U zult zich beter dan thuis voelen!!!!
Usted se sentirá mejor que en casa!!!!Ik zeg: deze koffie smaakt stukken beter dan thuis.
Digo, esto es mucho mejor café que tenemos en casa.We voelde me bijna beter dan thuis vanaf het begin.
Nos hemos sentido casi mejor que en casa desde el primer momento.Ik voelde me beter dan thuis, net als op vakantie.
Me sentí mejor que en casa, al Dit is toch beter dan thuis in bed liggen kniesoren.
Esto es mejor que estar deprimida en la cama.voel je je thuis of beter dan thuis.
te sientas como misschien nog wel beter dan thuis.
tal vez incluso mejor que en casa.
