Voorbeelden van het gebruik van Mejor que me in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es lo mejor que me ha pasado nunca.
Het beste wat me ooit overkomen is.Esto es lo mejor que me podía pasar, para ser honesto.
Es lo mejor que me ha pasado en la vida.
Dit is het mooiste dat me ooit is overkomen.Lo mejor que me haya pasado.
Het beste wat me ooit is overkomen.Es lo mejor que me ha pasado.
Het was het beste dat mij ooit overkomen is.Marissa es lo mejor que me ha pasado en la vida.
Marissa is het beste dat me ooit is overkomen.Haber criado a Jax fue lo mejor que me pasó en la vida.
Jax opvoeden was het mooiste dat me overkomen is.Lo mejor que me haya pasado.
Het beste wat me overkwam.Pero mejor que me haga saber.
Maar laat het me beter weten.Yo creo que este grupo es lo mejor que me ha pasado.
Deze groep is het beste dat me ooit is overkomen.Eres lo mejor que me ha pasado desde siempre.
Je bent 't beste wat me overkomen is sinds… altijd.Ganar ese boleto, fue lo mejor que me sucedió.
La próxima vez será mejor que me mate todo el camino.
De volgende keer kan je mij beter helemaal doodschieten.Eres lo mejor que me ha pasado los últimos 26 años.
Jij bent 't beste dat me overkomen is in de laatste 26 jaar.Será mejor que me encuentre ahi.
Daar kan ik beter bij zijn dan.No te vas con Moe es lo mejor que me ha pasado nunca.
Jij die niet wegloopt met Moe is het beste dat me nooit overkomen is.Esto es lo mejor que me ha pasado jamás.
Dit is het geweldigste wat me ooit overkomen is.Querido Humphrey… estar contigo es lo mejor que me ha pasado.
Lieve Humphrey," Bij jou zijn is het beste dat me ooit is overkomen.Será mejor que me vaya.
Tengo una hija y ella es lo mejor que me ha pasado.
Ik heb dus een dochter, en ze is het beste dat me ooit is overkomen.
