Voorbeelden van het gebruik van Menos estables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las articulaciones sean menos estables. Por ello, las patadas en BODYCOMBAT pueden agravar el estado de las caderas
oestrogeen kunnen de gewrichten minder stabiel worden- de kicks in BODYCOMBAT kunnen de instabiliteit in de heupenel comercio de pares exóticos con economías menos estables como Zimbabwe(ZWD).
je handelt in exotische paren met minder stabiele economieën als Zimbabwe(ZWD).Pero cuando el hábitat se pierde en áreas adyacentes, lo que lleva a una menor fragmentación, esto hace que las poblaciones sean menos estables debido a las interacciones de las especies más fuertes en el área adecuada restante.
Maar wanneer leefgebied verloren gaat in aangrenzende gebieden- wat leidt tot las mujeres embarazadas sean menos estables y más propensas a las lesiones;
waardoor de zwangere vrouwen minder stabiel en meer vatbaar voor letsel;que vuelve dichos ligamentos menos estables y, por tanto, más propensos a pequeñas lesiones.
in een estados más pobres y menos estables con poblaciones jóvenes
anderzijds, armere en minder stabiele staten met jongeno se proporcione información alguna sobre las exportaciones a países menos estables.
worden verstrekt, maar dat de gegevens over de uitvoer naar minder stabiele landen ontbreken.pasadas a los patrones de pensamiento y conducta más nuevos y, por ello, menos estables.
voorbijgaande vormen over te brengen in de nieuwe en daarom minder gestabiliseerde patronen van denken en handelen.la identificación de valores atípicos pueden ayudar a determinar los depósitos menos estables Los supuestos en los que se basan estos métodos incluirán una previsión a 30 días
resultaten te vergelijken en de uitschieters in kaart te brengen, kunnen minder stabiele deposito's beter worden herkend De aannamen die aan deze methoden ten grondslag liggen,Sin embargo, es menos estable y seguro que el segundo, OpenVPN.
Helaas is het echter minder stabiel en Este siglo, ambos términos fueron reemplazados por el transgénero menos estable o preciso.
Deze eeuw werden beide termen vervangen door de minder stabiele of precieze transgender.en nuestros animales domésticos llegar psique menos estable, que para romper lo suficiente de nuestra negligencia….
in ons huis huisdieren krijgen minder stabiel psyche, die voldoende van onze verwaarlozing te breken….Si utiliza la versión noctura y menos estable puede optar por mantener la caché de todas formas.
Als je de minder stabiele nachtelijk versies gebruikt, kun je er voor kiezen om de cache toch te bewaren.Sultamicillin es menos estable en las soluciones que contienen la glucosa
Sultamicillin is minder stabiel in oplossingen die glucoseLa L-tirosina ordinaria es menos estable y también menos soluble en agua,
Gewone L-tyrosine is minder stabiel en ook Una construcción más barata, pero menos estable es reemplazar los 30 centímetros inferiores de lastre con un lecho de arena compactada.
Een goedkopere, maar minder stabiele constructie is om de onderste 30 centimeter ballast te vervangen door een bed van verdicht zand.Por estas razones, las modificaciones que sufre el original crean un metatexto menos resistente al abuso, menos estable en el tiempo.
Daardoor creëren de wijzigingen waaraan het origineel wordt onderworpen een En realidad, el F-16 es inestable en vuelo subsónico y menos estable en supersónico que un avión convencional.
In feite is F-16 onstabiel in supersonische subsonisch en minder stabiele vlucht in dan een conventioneel vliegtuig.de diversos materiales orgánicos son causados por esta forma menos estable de oxígeno.
diverse organische materialen worden veroorzaakt door deze minder stabiele vorm van zuurstof.de varios materiales orgánicos son causados por esta forma de oxígeno menos estable.
diverse organische materialen worden veroorzaakt door deze minder stabiele vorm van zuurstof.
