Voorbeelden van het gebruik van Menos poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El solo congelador de refrigerador del hotel del refrigerador de la panadería del acero inoxidable de la puerta consume menos poder, y utiliza el pequeño espacio, así que es popular en panadería y hotel.
De enige van de de Bakkerijijskast van het Deurroestvrije staal Diepvriezer van de het Hotelijskast verbruikt minder macht, en gebruiks kleine ruimte, zodat is het populair in bakkerij en hotel.el miedo tenga menos poder sobre la persona.
spanning die angst heeft minder macht over je doordringt loslaat.lo que les permite tener menos poder para desequilibrar el campo áurico.
waardoor deze minder macht hebben om het auraveld uit balans te brengen.Los hombres que mostraron puntos de vista sexistas más hostiles sentían que tenían menos poder en sus relaciones, mientras que sus parejas pensaban de otra manera,
Mannen die meer vijandige seksistische opvattingen toonden, voelden dat ze minder macht hadden in hun relaties, terwijl hun significante anderen anders dachten,Los hombres que mostraron puntos de vista sexistas más hostiles sentían que tenían menos poder en sus relaciones, mientras que otros pensaban lo contrario,
Mannen die meer vijandige seksistische opvattingen toonden, voelden dat ze minder macht hadden in hun relaties, terwijl hun significante anderen anders dachten,Los hombres que mostraron puntos de vista sexistas más hostiles sentían que tenían menos poder en sus relaciones, mientras que sus parejas pensaban lo contrario,
Mannen die meer vijandige seksistische opvattingen toonden, voelden dat ze minder macht hadden in hun relaties, terwijl hun significante anderen anders dachten,alta de la empresa, mientras que aquellos que tienen menos poder se encuentran por debajo, en forma de pirámide.
persoon aan de top en staan zij met minder macht daaronder, in een piramidevorm.Alemania y los EE.UU., menos poder y menos autonomía de impuestos.
Duitsland en de VS, over minder bevoegdheden en la velocidad que atornilla del punto bajo consume menos poder y el agua, el proceso de desecación automático,
verbruikt de lage het schroeven snelheid minder macht en water, het automatische het ontwateren procédé,No obstante, los Liberales parecen dar prioridad a la libertad económica del laissez-faire para que cada uno pueda hacer en los mercados económicos lo que desee sin preocuparse demasiado por los efectos que sus acciones tienen sobre aquellas personas con menos espíritu emprendedor o menos poder económico.
Maar voor de liberalen lijkt de economische vrijheid voor individuen om op de economische markt datgene te doen wat zij willen, voor alles te gaan, zonder al te veel bekommernis over de gevolgen daarvan voor mensen ¿AI menos puedes llevar a Chris a su partido?
Kan je dan tenminste Chris naar zijn wedstrijd brengen?Por lo menos podría haber leído el informe.
Je kan het op z'n minst lezen.O menos pueden soldarse sin necesidad de utilizar una varilla.
Of minder kan worden gelast zonder gebruik te maken van een staaf vuller.Aún menos puede dotarlas de espíritu de lucha.
Nog minder kan ze Con menos podría despertarse.
Bij minder zou het ontwaken.Mucho menos puede optar por ir a la universidad.
Veel minder kunnen dan kiezen om naar de universiteit te gaan.¿Cuánto menos puede y queremos trabajar?
Hoeveel minder kunnen en willen we gaan werken?Unos pocos centímetros más o menos pueden marcar una diferencia significativa en el comportamiento.
Enkele centimeters meer of minder kunnen een aanzienlijk verschil maken in gedrag.Menos puede más.
Minder kan meer zijn.Menos puede ser mucho más enséñeme cómo funciona.
Less can be so much more toon mij hoe het werkt.
