MIREN - vertaling in Nederlands

• kijk
• luister
• zie
• bekijk
• let
• aanschouw
• kijken
• kijkt
• ziet
• zien

Voorbeelden van het gebruik van Miren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Oigan, miren eso!
Hé, moet je dat zien!

sólo miren los videos.
moet je de video maar zien.

Enséñales tu fuerza.¡Miren!
Laat je kracht zien.

Pero deberías considerar a tu perro como un perro para que los demás lo miren.
Maar je zou kunnen nadenken over een hond die zien kan.

¡Vaya, miren eso!
Nou, moet je dat zien!

¿Quieren ver mis bolsillos?¡Miren!
M'n zakken zien?

¡Tira!¡Miren eso!
Moet je dat zien!

Mírense un dedo y miren algo que está muy, muy lejos.
Kijk naar je vinger en kijk naar iets wat heel ver weg is.

Miren al enemigo diciendo
Zie de vijand zegt

Este es el gabinete más triste que vi. Miren esto.
Dit is het zuurst kijkende kabinet-- Kijk hiernaar.

Miren lo que han hecho.
Bekijk wat ze gedaan hebben.

Miren, Yo los envío como ovejas en medio de lobos;
Zie, Ik zend u als schapen midden onder wolven;

Pensé en guardarlo para un día lluvioso. Y miren.
Ik bewaarde het voor een regenachtige dag, en kijk.

Miren el 200. Hago doble clic. Y selecciona solo esa palabra.
Let op 200. Dubbelklik. En alleen dat woord is geselecteerd.

Miren cuánto están sufriendo las comunidades afroamericanas bajo el control demócrata.
Zie hoe Afro-Amerikaanse gemeenschappen lijden onder Democratisch bewind.

Chicos, miren este mapa.
Hey jongens, bekijk deze kaart eens.

Miren cómo su naturaleza armonizaba con la de Elías.
Let op hoe zijn natuur met Elia overeen kwam.

Miren, la sangre no fue llevada adentro del santuario;
Zie, het bloed ervan is niet binnen in het heiligdom gebracht.

Bueno, mírenlo de este modo, chicos.
Nou, bekijk het op deze manier, jongens.

Con respecto a la venida de Cristo, la Biblia dice:“¡Miren!
Over de komst van Christus zegt de Bijbel:„Ziet!