MODELAR - vertaling in Nederlands

• modelleren
• vormen
• model
• vormgeven
• modellering
• het vormen
• te boetseren
• modeleren
• modelleert
• gemodelleerd

Voorbeelden van het gebruik van Modelar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

FlyBra es una nueva forma de modelar y levantar el busto.
FlyBra is een nieuwe manier om de buste vorm te geven en op te tillen.

S- Modelar un futuro mejor.
S- een betere toekomst te vormen.

¿Cuántas palabras debemos modelar?
Hoeveel woorden moeten we modelleren?

Cuatro directores ayudaron a modelar a Cary Grant.
Vier regisseurs hadden invloed op de vorming van Cary Grant.

Es un lenguaje visual que permite modelar el sistema.
Het is een visuele taal waarmee het systeem gemodelleerd kan worden.

FIMO kids- Modelar con niños.
FIMO kids- Boetseren met kinderen.

Un primer intent de modelar el clima.
Een eerste poging om het klimaat te modeleren.

La ventilación natural, para poder modelar la cámara abajo, y observar la biomasa.
Natuurlijke ventilatie, de kamer beneden kunnen ontwerpen, en naar biomassa kijken.

los costos asociados a modelar en tal alta resolución.
de kosten verbonden aan het vormen bij dergelijke hoge resolutie.

Estas personas realmente quieren modelar su figura, bajar unos kilos
Deze mensen willen echt model voor uw figuur, het verliezen van een paar kilo

W3- Descárgate una hoja de cálculo para registrar como puede modelar redes el moho viscoso en Word o en PDF.
W3- Download een werkblad om te registreren hoe de slijmzwam netwerken kunnen vormen in Word or in PDF.

no podemos modelar lo que no conocemos
we niet kunnen vormgeven wat we niet begrijpen.

Los estudiantes aprenden a diseñar, modelar y textura bienes de arte tanto en 2D
Studenten leren hoe te ontwerpen, model en textuur zowel 2D als 3D kunst activa,

produciendo los mejores resultados, y usted podría modelar las campañas subsecuentes basadas en ese método; y.
u kon verdere campagnes vormen die op die methode worden gebaseerd; en.

Puedes modelar este comportamiento recompensándote
Je kunt dit gedrag vormgeven door jezelf te belonen en te prijzen

Esto indica que la aproximación ascendente de modelar eficacia clínica con datos de entrada ines vitro es válida.
Dit wijst erop dat de bottom-up benadering van de modellering van klinische doeltreffendheid door inputgegevens in vitro geldig is.

la capacidad de modelar dos parámetros, que distinguen entre las adherencias célula-célula
de mogelijkheid model twee parameters, die onderscheid maken tussen cel-cel

superficie movieron 10.000 veces más rápidamente que en superficies con apenas modelar hidrofóbico.
de druppeltjes van water het condenseren op deze oppervlakte sneller 10.000 keer dan op oppervlakten met enkel het hydrophobic vormen bewogen.

Después de modelar para una semana, su primer trabajo fue un editorial para Vogue después de conocer a Anna Wintour.
Na één week modellering, haar eerste baan was een redactionele voor Vogue na een ontmoeting met Anna Wintour.

Este fabricante de lámparas representa la filosofía de modelar la luz y lo materializa en productos cuyo objetivo es reflejar y respaldar el ritmo
De lampenfabrikant vertegenwoordigt de filosofie van het vormgeven van licht, en realiseert dit door producten die zijn ontworpen om het natuurlijke ritme van licht te reflecteren