Voorbeelden van het gebruik van Mucho menor que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El PIB per cápita es mucho menor que el de la media de la UE, pero está aumentando amedida que sus economías crecen.
Hun BBP per capita ligtveel lager dan het gemiddelde van de EU- maar stijgt naarmate hun economieën groeien.El riesgo de que alguien pierda un trabajo debido a la automatización es, por lo tanto, mucho menor que el riesgo de un despido masivo.
Het risico El coste de la inversión de un sistema SNCR es mucho menor que el de un sistema SCR completo
Puesto que la corriente nominal es mucho menor que la de AB-interruptor, cortocircuito
Aangezien de nominale stroom is veel lager dan die van de AB-breaker, kortsluitingEs obvio que el efecto de la cafeína es mucho menor que el de la heroína, pero el mecanismo es el mismo.
Het effect is veel zwakker dan die van heroïne, maar het mechanisme is hetzelfde.
Sin embargo, su actividad androgénica total es mucho menor que la Testosterona, que lleva una calificación androgénica de solamente 37 en comparación con la Testosterona-100.
De totale androgene activiteit is echter veel lager dan die van testosteron, met een androgene score van slechts 37 vergeleken met 100 van testosteron.La inversión en construir un buen relacionamiento con las comunidades es mucho menor que el enfrentamiento.
Want investeren in goede relaties met gemeenschappen is aanzienlijk goedkoper dan de confrontatie aangaan.sin duda el poder de adquisición dentro de algunas regiones es mucho menor que la media nacional.
van de koopkracht en de koopkracht is in sommige regio's veel lager dan het nationaal gemiddelde.la distancia es mucho menor que en Austria.
de afstand is een stuk kleiner dan in Oostenrijk.Sin embargo, el costo total de los chips del microprocesador es aún mucho menor que en la fundición y la memoria.
De totale kosten van microprocessorchips zijn echter nog steeds veel lager dan die van gieterijen en geheugen.el costo es mucho menor que la tarjeta IC.
de kosten zijn veel lager dan die van een IC-kaart.En última instancia, obtenemos un esteroide anabólico con un índice androgénico de 40-60, que es mucho menor que la testosterona.
Op het einde krijgen we een anabole steroïde met androgene score van 40-60, dat is veel minder dan die van testosteron.es generalmente mucho menor que la dirección completa.
el valor de la resolución es siempre mucho menor que el error límite.
La principal intención de compra de una subasta es obtener un coche usado a un ritmo mucho menor que el valor de mercado.
De voornaamste intentie tot aankoop van een veiling is het verkrijgen van een gebruikte auto tegen een tarief dat veel lager ligt dan de marktwaarde.La cantidad que el bebé obtendrá en la leche es mucho menor que la que obtendría si se le suministrara el medicamento en forma directa.
De hoeveelheid die de baby door de melk zal krijgen is veel lager dan wat hij krijgt als hij het zelf slikt.Estos límites varían según la tarjeta, pero por lo general será mucho menor que su límite de crédito.
Deze limieten variëren per kaart, maar ze zullen meestal een stuk lager dan uw kredietlimiet.Por lo tanto, la eficacia de estos productos es mucho menor que la OmegaShark para las articulaciones.
Daarom is de effectiviteit van deze producten is veel lager dan die OmegaShark voor de gewrichten.Como puede imaginar, el coste de los servicios médicos es mucho menor que en los Estados Unidos, por ejemplo.
Zoals u zich kunt voorstellen zijn de kosten van de gezondheidszorg daar veel goedkoper dan bijvoorbeeld in de Verenigde Staten.tendones es mucho menor que con el entrenamiento convencional.
pezen is fors minder dan bij conventionele krachttraining.
