Voorbeelden van het gebruik van Muy ajustado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es como llevar«un casco invisible» muy ajustado en la cabeza.
Esto estuvo completamente estacionado durante nuestra visita, de modo que todo estaba muy ajustado y apenas se podía clasificar.
Deze was volledig geparkeerd tijdens ons bezoek, zodat alles erg krap was en je nauwelijks kon rangschikken.Los viajeros con un presupuesto muy ajustado puede estar interesado en YHA Bangkok Airport Hostel a sólo cuatro millas de distancia.
Reizigers met een zeer krap budget kan worden geïnteresseerd in YHA Bangkok Airport Hostel slechts vier mijl afstand.Hemos contado con un presupuesto muy ajustado y por todos mis problemas de salud tenía bastante una lista específica de las necesidades.
We hadden een zeer krap budget en vanwege al mijn gezondheidsproblemen had een heel specifieke lijst van eisen.trata de ponerte algo cómodo que no esté muy ajustado.
probeer iets comfortabels Los viajeros con un presupuesto muy ajustado pueden estar interesados en YHA Bangkok Airport Hostel a solo cuatro millas de distancia.
Reizigers met een zeer krap budget kan worden geïnteresseerd in YHA Bangkok Airport Hostel slechts vier mijl afstand.El rendimiento es específico, muy ajustado al flujo de aire y el vapor generado generalmente es cálido/ caliente.
De weergave is specifiek, erg strak bij de luchtstroom en de gegenereerde stoom is over het algemeen warm/ heet.Ella respondió:“Tal vez no es transparente, pero es muy ajustado y muestra los contornos de mi cuerpo”.
Het is misschien niet doorzichtig," gaf ze Para todos aquellos como nosotros que intentan viajar al parque pero con un presupuesto muy ajustado, es perfecto.
Voor mensen zoals wij die proberen om te reizen naar het park, maar met een zeer krap budget, is dit perfect.y estaba muy ajustado y un poco más recortado de lo que normalmente buscaría.
en het was erg strak en een beetje meer bijgesneden dan ik normaal zou zoeken.no esté muy ajustado.
comfortabel zit en niet te strak zit.Nuestra película de PVC y cuero PVC tiene una estructura superficial muy ajustado que se traduce en una superficie brillante que los colores muy bien.
Onze PVC-folie en PVC leer heeft een zeer strakke oppervlaktestructuur hetgeen resulteert in een glanzend oppervlak dat de kleuren prachtig.Por lo que respecta a la rúbrica 4, el presupuesto sigue siendo muy ajustado este año.
Ten aanzien van categorie 4 is het ook dit jaar weer zeer krap bemeten.Muy ajustado: haga clic en ese botón,
Zeer strakke montage: op die knop klikt,La cocina de esta buhardilla en París ha sufrido una gran transformación tras una reforma total y a un precio muy ajustado.
De keuken van deze zolder in Parijs heeft een grote transformatie ondergaan na een totale hervorming en tegen een zeer krappe prijs.Hot Studio hizo un trabajo fantástico en un plazo muy ajustado de tiempo. Visiten el sitio.
Hot Studio heeft het fantastisch gedaan binnen een hele krappe deadline, dus bezoek de site.Otra causa potencial de molestia es usar el Apple Watch muy ajustado o flojo.
Een andere mogelijke oorzaak van ongemak is het te strak of El intervalo de tiempo que habías especificado para el trayecto recurrente original era muy ajustado, pero era posible.
Het tijdvak dat u had ingesteld voor uw oorspronkelijke periodieke rit was krap, maar niet onmogelijk.La caravana es muy ajustado para una estancia de 4 personas
De caravan is echt krap voor een verblijf met 4 personenPedí un medio y está muy ajustado, pero no demasiado pequeño para usar.
Ik bestelde een medium en het is zeer passend, maar niet te klein om te dragen.
