Voorbeelden van het gebruik van Muy poderosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus armas son muy poderosas.
Con solo decir/ sentir estas pocas palabras simples pero muy poderosas.
Las reseñas de videos son herramientas de marketing muy poderosas y, si se ejecutan correctamente,
Videobeoordelingen zijn zeer krachtige marketingtools en kunnen, indien correct uitgevoerd,Sus intenciones son capacidades muy poderosas que todos ustedes tienen, es a través de ellos que usted está teniendo éxito en cambiar el mundo.
Jullie intenties zijn zeer krachtige vermogens die jullie allemaal hebben, het is via hen dat jullie er in slagen de wereld te veranderen.Esta operación de malversación de fondos bancarios ha incluido algunas figuras públicas muy poderosas que cuando pase la tormenta,
Deze banking profiteur operatie houdt enige zeer machtige publieke figuren in die, als het stof is neergevallen,Unidades blindadas y equipadas con armas muy poderosas, aparecen cuando menos lo esperamos
Gepantserde eenheden en uitgerust met zeer krachtige wapens, deze verschijnenTus emociones son muy poderosas y tu estado de ánimo atraviesa ciclos cambiantes,
Je emoties zijn heel krachtig en je stemmingen zijn aan regelmatige cycli van verandering onderhevig,Usted ha encontrado cosas, para personas muy poderosas. que haría cualquier cosa para ayudarlos.
Je hebt wat gevonden voor zeer machtige mensen, die alles doen om jou te helpen.El enfado a veces tiene bases muy poderosas, especialmente cuando has sido víctima de una injusticia
Soms heeft woede zeer krachtige grondslagen, vooral als je slachtoffer bent geworden van onrechtTodas estas prácticas son muy poderosas, especialmente si se hacen de una forma integrada
Las creencias pueden ser muy poderosas, y todo lo que pedimos es que ustedes reconozcan que están en un periodo de grandes cambios que los puede beneficiar.
Overtuigingen kunnen heel krachtig zijn en alles wat we vragen is dat jullie accepteren dat jullie je in een periode van grote veranderingen bevinden die jullie tot voordeel kunnen zijn.Esta operación de malversación de fondos bancarios ha incluido algunas figuras públicas muy poderosas que cuando pase la tormenta,
Deze banking afpers operatie heeft enkele zeer machtige publieke figuren ingehouden die als het stof zich weer zetEste importante cambio significa que hay nuevas energías muy poderosas preparándose para ser recibidas en el período de Julio/Agosto, después del Solsticio.
Deze grote verschuiving betekent dat zeer krachtige nieuwe energieën zich aan het voorbereiden zijn om te worden ontvangen in de periode juli/ augustus na de zonnewende.Sao, estas armas occidentales son muy poderosas. Tenemos que disparar antes que nuestro enemigo lo haga.
Debido a que las maldiciones imperdonables son muy poderosas, su uso requiere tanto una gran fuerza de voluntad
Omdat de Onvergeeflijke Vloeken erg krachtig zijn, vereist hun gebruik zowel veel wilskrachtSon muy poderosas para transmutar la dualidad en Unidad,
Ze zijn heel krachtig om dualiteit te transmuteren naar Eenheid,la historia de este tipo de acontecimientos era inseparable de la historia política de estas familias muy poderosas.
de geschiedenis van dit soort ontwikkelingen onlosmakelijk is verbonden met de politieke geschiedenis van deze zeer machtige families.Esta operación de malversación de fondos bancarios ha incluido algunas figuras públicas muy poderosas que cuando pase la tormenta, probablemente escandalizará a muchas personas.
Deze banken-afpersingsoperatie bestaat uit een aantal zeer krachtige publieke figuren die, wanneer het stof is neergedaald, waarschijnlijk veel mensen zullen shockeren.Las tribus se van a volver muy poderosas en el mundo de los negocios
Las palabras son muy poderosas y realmente pueden causar una gran angustia y dolor".
Woorden zijn zo krachtig en kunnen echt enorm leed en pijn veroorzaken.'.
