NADA MEJOR QUE - vertaling in Nederlands

• niets beters dan
• niets beter dan
• niets leuker dan
• niets lekkerder dan
• niets mooiers dan

Voorbeelden van het gebruik van Nada mejor que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nada mejor que una trampa para ratones.
Niks beter dan 'n stukje muizenval.

No hay nada mejor que un paseo matutino para aclarar la mente.
Niks beter dan een ochtenduitstap om je gedachten te ordenen.

Nada mejor que un amigo, excepto un amigo con chocolate".
Er is niks beter dan een vriend, oké, een vriend met chocolade.'.

No, nada mejor que esto.
Nee, niks beters dan dit.

Porque no hay nada mejor que clientes satisfechos,¿verdad?
Er is toch niets prettiger dan tevreden klanten, toch?

No hay nada mejor que divertirse con submarinos y buques de vela.
Niks mooiers dan een onderzeeboot. En zeilschepen.

Hostal- Experimentar Bangkok no hay nada mejor que esto.
Hostel- Genieten van Bangkok doet er niet veel beter dan dit.

no hay nada mejor que esto!
is het niet veel beter dan dit!

III. Servicio, Nada mejor que mejor..
III. Service, niet beter dan beter..

Nada mejor que una combinación de la proteína del huevo con una fuente de carbohidrato para mejorar el rendimiento en el entrenamiento.
Niets beter dan een combinatie van eiproteïne en een bron van koolhydraten om de prestaties tijdens de training te verbeteren.

Nada mejor que un baño, ropa limpia… Un whisky
Niets beters dan een bad, een schoon bed,

Nada mejor que un plan 3D para estar al tanto del tráfico en la sala y el cumplimiento de las normas.
Niets beter dan een 3D-plan om op de hoogte te zijn van verkeer in de ruimte en naleving van normen.

Nada mejor que un impresionante, fascinante
Niets beter dan een prachtige, fascinerende

Para rematar la visita, nada mejor que un paseo por las orillas del maravilloso lago de Annecy.
Om het bezoek in schoonheid af te sluiten, niets beters dan een wandeling langs het wondermooie meer van Annecy.

¡Nada mejor que un paseo en tren de vapor
Niets leuker dan een tochtje met een stoomtrein

Por la noche, no hay nada mejor que sentarse, relajarse y admirar las vistas
S Nachts is er echt niets beters dan achterover te leunen,

Sin embargo, en el paso a través del techo hay nada mejor que un sándwich de tubería no ha llegado.
Maar in de passage door het plafond is niets beter dan een broodje buis is niet komen.

no hay(casi) nada mejor que una hamburguesa bien grande y jugosa.
is er(bijna) niets lekkerder dan een grote, sappige hamburger.

Nada mejor que la opinión de las blogueras que usan en su día a día para hablar
Niets beter dan de mening van de bloggers die in hun dagelijks leven gebruiken om te praten

No hay nada mejor que la diversidad de la naturaleza
Er bestaat niets mooiers dan de diversiteit van de natuur