NECESITAMOS EN - vertaling in Nederlands

• we nodig hebben in
• bent nodig in
• moet naar
• nodig is in

Voorbeelden van het gebruik van Necesitamos en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te necesitamos en la escuela con Sam.
Je moet op dezelfde school als Sam zitten.

¿Cuántos platos necesitamos en la mesa?
Hoeveel borden hebben we nodig op tafel?

Lo necesitamos en siete días.
Het moet in zeven dagen.

Lo que necesitamos en Europa son carreteras más seguras.
Wij hebben in Europa veiligere en betere wegen nodig.

Jefe lo necesitamos en el quirófano 1.
Chef we hebben je nodig in OK een.

Lo que necesitamos en esta isla es sal.
Wat wij nodig hebben op dit eiland, is zout.

Lo necesitamos en la comisaría, Sr. Carver.
U moet mee naar het bureau, Mr Carver.

Si bien los necesitamos en nuestros jardines, también nos necesitan a nosotros.
Hoewel we ze nodig hebben in onze tuinen, hebben ze ons ook nodig..

Es la persona que necesitamos en este momento.
Zij is de persoon die we nodig hebben op dit moment.

Gente como Héctor la necesitamos en todos los campos.
Mensen zoals Henk heb je nodig in iedere buurt.

Creo que es la persona que necesitamos en estos momentos.
Zij is de persoon die we nodig hebben op dit moment.

Joe, eres exactamente el tipo de hombre que necesitamos en la empresa.
Joe, jij bent het soort man die we in ons bedrijf nodig hebben.

Me estoy dando cuenta de que te necesitamos en esta campaña.
Ik besef nu dat we u nodig hebben bij deze campagne.

¿De qué mierda sirve eso si lo necesitamos en seis…?
Wat is daar zo geweldig aan als we het nodig hebben over zes?

Y menos mal porque no lo necesitamos en nuestra vida.
En godzijdank hebben we hem niet nodig in ons leven.

Esta es una iniciativa de gran calado, que es lo que necesitamos en Europa.
Dit zijn zware maatregelen, zoals we die nodig hebben in Europa.

Mejores escuelas, calles mas limpias… algo que necesitamos en el sur de Chicago.
Betere scholen, schonere straten. lets wat we nodig hebben in het zuiden.

Como su familia nos facilitaron todo lo que necesitamos en cada momento.
En zijn familie voorzag ons van alles wat we nodig hebben te allen tijde.

Por eso es que te necesitamos en incendios provocados.
Daarom hebben we jou nodig bij brandstichting.

Así que sepamos lo que necesitamos en una temporada en particular,
Dus je moet weten wat we nodig hebben in een bepaald seizoen,