Voorbeelden van het gebruik van Niegue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y cuando lo niegue?¿A quién crees que va a creer?
Y a quien niegue mis palabras.
Maar ieder die Mij zal verloochenen.¿Esperas que también niegue eso?
Wil je dat ik dat ook ontken?Este espíritu nunca lo abandonará, a menos que se niegue a sí mismo.
Quizás lo niegue, porque es casado.
MacLeish mató al asesino, no lo niegue.
MacLeish de schutter liet uitschakelen… Ontken het maar niet.No era necesario que lo niegue ahora.
Tienen un modo de hacer difícil que me niegue.
El paciente suele tener mucha hambre, aunque lo niegue.
Excepto en el nombre, aunque él lo niegue.
Razones para que una compañía de seguros niegue un incendio en su casa.
Redenen voor een verzekeringsmaatschappij om een huisbrand te weigeren.No hay quien lo niegue.
dat valt niet te ontkennen.Me está pidiendo que niegue un rumor.
Je vraagt mij om een gerucht te ontkennen.¿Es más probable que niegue la verdad en su segundo…?
Ben je waarschijnlijker om de waarheid in je tweede taal te ontkennen?¿O tienes miedo de que te niegue?
¿Es más probable que niegue la verdad en su segundo….
Ben je meer geneigd om de waarheid te ontkennen in je tweede….¿Y cuando yo lo niegue?
En als ik alles ontken?Desde esta noche, niegue que tiene eso.
Van deze avond af aan, ontken dat u het hebt.Le dije que niegue la aventura.
Ik heb hem gezegd de affaire te ontkennen.régimen político que niegue la realidad de Dios puede contribuir de manera constructiva
de realiteit van God ontkent, kan op een constructieve, duurzame wijze bijdragen aan
