Voorbeelden van het gebruik van Weigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Medicatie kan helpen voorkomen dat de patiënt weigeren prenatale zorg.
Weigeren te eten, zal de reis alleen maar moeilijker maken.
Zij zal weigeren haar zonen te offeren voor het slagveld.
Ze weigeren te betalen voor vermoorde slaven.
Zeg je dat je zou weigeren als het wordt aangeboden?
¿Está diciendo que podría rehusarse, si le fuera ofrecido?Zoals weigeren om te eten.
Como negarte a comer.Weigeren om dat te doen geeft een slechte afspiegeling bij het proces.
Rehusarse a hacerlo tiene un gran impacto en los juicios.We indoor dus weigeren om je gevoelens te tonen
Nosotros interior así negamos a mostrar sus sentimientosWeigeren alle slechte gewoonten en gewichten.
Rechace todos los malos hábitos y levantando pesas.Je kunt niet weigeren hem te ontvangen.
No puedes negarte a recibirlo.Je kunt weigeren., Ik zal me niet kwaad maken.
Puedes negarte, No voy a enojarme.Wij weigeren op 12 december op Labour te stemmen.
Nos negamos a votar Ik weet of of het weigeren van de behandeling iets is wat je wilt.
No estoy segura de que lo que quieras hacer es negarte al tratamiento.Weigeren om deel te nemen aan groepsactiviteiten verandering van uiterlijk.
Rehusarse a participar en actividades grupales, cambios en la apariencia.Sinds wanneer weigeren chirurgen mij?
¿Desde cuándo los cirujanos no me hacen caso?Weigeren is een belediging.
Negarte es un insulto.Als ze weigeren er met je over te praten, is dat ook een indicator.
Si se niega a hablar con usted, es también un indicador.Zeker, je kan medewerking weigeren, maar dan maak je een vergissing.
Claro. Podrías negarte a cooperar, pero entonces estarías equivocada.Als je hem wil weigeren, geef ik je zijn nummer.
Si quieres decirle que no, te daré su número.Ze weigeren te geloven aan leven in meteoren.
Se niegan a creer que hay vida en los meteoritos.
