Voorbeelden van het gebruik van No conduzca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No conduzca cuando se está cansado
No conduzca ni utilice máquinas
Bestuur geen voertuigen en gebruik La directiva debe asegurar que la supresión de las fronteras no conduzca a un auge del tráfico de armas en el mercado interior.
De richtlijn moet verzekeren dat de afbouw van de grenzen niet leidt tot een levendigere wapenhandel binnen de Gemeen schap.No conduzca o realice otras tareas, posiblemente inseguras hasta
Rijd niet of het uitvoeren van andere mogelijk onveilige takenNo conduzca un automóvil ni maneje maquinaria hasta por lo menos 6 horas después de su dosis de flibanserin
Bestuur geen auto en bedien No conduzca ni utilice máquinas después de haber recibido YERVOY
es posible que la ayahuasca no conduzca a una disminución de las tendencias suicidas.
het is mogelijk dat ayahuasca niet leidt tot afname van suïcidaliteit.No conduzca en el medio, de lo contrario éventuel es una raspadura escuchar!
Rijd niet in het midden, anders éventuel is een schrapen om te horen!No conduzca, utilice maquinaria o realice cualquier otra
Bestuur geen voertuig, probeer Si se siente mareado o inseguro no conduzca ni utilice maquinaria.
Indien No conduzca, utilizar la maquinaria,
Drijf niet, gebruik machines,No conduzca ni maneje herramientas o máquinas peligrosas
Rijd niet met de auto of bedien geen gevaarlijke instrumentenNo conduzca o realizar otras tareas peligrosas posibles hasta que sepa cómo reaccionar ante ella.
Rijd niet of het uitvoeren van andere mogelijk onveilige taken totdat u weet hoe u reageren.No conduzca, utilizar la maquinaria,
Drijf niet, gebruik machines,No conduzca ni utilice herramientas o máquinas en el día siguiente
Relájese y disfrute, no conduzca durante sus vacaciones, nuestros chóferes le llevarán a todas partes!!
Ontspan en geniet, rijd niet zelf tijdens uw vakantie, onze chauffeurs brengen u overal naar toe!!No conduzca marcha atrás en una autopista para volver al lugar de un accidente.
Rij niet terug op een snelweg om terug te keren naar de plaats van een ongeval.Recomiendo no conduzca por la noche en el camino a Spoccia
Ik adviseer niet rijden 's nachts op de weg naar SpocciaAcelere más gradualmente, no conduzca a más de 55 mph y disminuya la velocidad gradualmente.
Versnel geleidelijker, rijd niet meer dan 55 km/ u en vertraag geleidelijker.Llame a una ambulancia y no conduzca hasta que su médico le indique
Bel een ambulance en rij niet totdat uw arts u verteld
