Voorbeelden van het gebruik van No es apropiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entenderás que no es apropiado que sigan.
Je zult begrijpen dat het ongepast is als je zou blijven.No es apropiado utilizar Kalydeco comprimidos en niños menores de 6 años.
A veces no es apropiado contrarrestar.
Soms is het niet gepast om te counteren.Winifred, Italia no es apropiado la mujer tome la iniciativa.
Winifred, in Italië is het niet gepast als een vrouw de leiding neemt.Quiero ir. Porque no es apropiado para una niña de tu edad.
Omdat het niet gepast is voor 'n meisje van jouw leeftijd.
Eso no es apropiado.
No es apropiado para la que va a ser mi mujer.
Het is niet passend… voor mijn aanstaande bruid.En la sociedad actual, no es apropiado.
In de huidige maatschappij is het niet gepast'.El contenido del "Plaza Sésamo" original no es apropiado para niños.
De oorspronkelijke afleveringen van Sesamstraat zijn niet geschikt voor kinderen.Y necesito regresar, soy el Quarterback, no es apropiado.
Ik Lo sé. No es Apropiado.
Ik weet dat het ongepast is.Simón, el sentido de decir palabrotas es que justamente no es apropiado.
Simon, Dímelo si no es apropiado.
En zeg 
Aún así, mira, no es apropiado para mí.
Het is niet geschikt voor mij.No es apropiado si utiliza los medios sociales para comunicar una gran cantidad.
Niet geschikt als u gebruik maken van sociale media om veel te communiceren.No es apropiado para alguien de tu edad.
Dat is niet gepast op jouw leeftijd.No es apropiado para familias con niños pequeños(un montón de pasos).
Niet geschikt voor gezinnen met jonge kinderen(veel trappen).No es apropiado para el sexto grado.
Dit is niet gepast voor zesde klassers.No es apropiado para suelos de corcho o suelos de madera caldeados.
Niet geschikt voor kurkvloeren en verwarmde houten vloeren.
