Voorbeelden van het gebruik van Apropiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Señor Hodes, no es apropiado.
Hodes, dat is niet netjes.Pero no sería apropiado.
Maar dat zou niet netjes zijn.Pero si la escalera principal, se requiere un acabado hermoso apropiado.
Maar als de voorste trap, het vereist een geschikte mooie afwerking.Creo que no es apropiado.
Dat is niet netjes.Su Excelencia, eso no sería apropiado.
Uw Excellentie, dat zou niet netjes zijn.El Tribunal preguntó si la Comisión había establecido un sistema de gestión apropiado.
¿Esto es apropiado?
Is dit netjes?Decoración en su habitación debe ser práctico y apropiado a la edad.
No sería apropiado.
Dat zou niet netjes zijn.¿Crees que sea apropiado?
Is dat niet netjes?De manera predeterminada, ExpressVPN elegirá el protocolo más apropiado para usted.
¿Es apropiado?
Is dat netjes?Las coloniales no tienen sentido de lo correcto y apropiado.
Eso no es apropiado, Jack.
Dat is niet netjes Jack.En su habitación cambiándose eso por algo un poco más apropiado.
In haar kamer, het omkleden van dat,… in iets wat meer gepast is.El diseño contiene imágenes y/o lenguaje que posiblemente no sea apropiado para niños.
No es apropiado.
Het is niet netjes.En caso de otitis parasitaria, se debe instaurar un tratamiento acaricida apropiado.
In het geval van parasitaire otitis, dient een geschikte antiparasitaire behandeling te worden toegepast.No es muy apropiado.
Dit is niet erg netjes.Ciertas condiciones médicas pueden hacer que Mirena no sea apropiado para usted.
Bepaalde aandoeningen kunnen ervoor zorgen dat Mirena voor u ongeschikt is.
