Voorbeelden van het gebruik van No lo hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no lo hace el grandullón?
¿Por qué no lo hace?
Waarom ga je dat niet doen?¿Por qué no lo hace ahora?
Waarom gaat ze dat nu niet doen?Yo aprecio mi vida de un modo en el que la gente no lo hace.
Ik waardeer mijn leven op een manier dat de meeste niet doen.¿Y si no lo hace?
En als ze dat niet doen?Si no lo hace, puede ser suspendida del programa MSC.
Als zij dat niet doen, kunnen zij worden geschorst voor het MSC-programma.Aquellas que no lo hace son marginadas e ignoradas socialmente.
Degenen die dat niet doen, worden buitengesloten.y hay quién no lo hace.
maar ook die dat niet doen.y hay quien no lo hace.
maar ook die dat niet doen.Si puede,¿xq no lo hace?
Kan XP dat niet doen?¿No lo hace todos, tarde o temprano?
Het platform doet niet alles.Niets te schrijven: Mijn hond doet niet.pero qué juego no lo hace?
maar welke spel doet niet?Navegador no lo hace.
Browser dit doet niet.Pero ella sólo se ríe y no lo hace molesto.
Maar ze gewoon lacht en doet niet boos.Y no lo hace menos culpable.
Dat maakt hem niet minder schuldig.Y si no lo hace sabremos que es un delator de mierda
Doet hij dat niet dan is Él no lo hace por mí, cariño.
Hij doet het niet voor mij, lieverd.Usted simplemente no lo hace Se puede entender,¿verdad?
Je begrijpt het niet en ik kan 
