DOET NIET - vertaling in Spaans

• no hace
• no está haciendo
• no participa
• no importa
• no realiza
• no haces
• no hará
• no hacen
• no hagáis
• no pone

Voorbeelden van het gebruik van Doet niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een mens doet zoiets niet.
Un hombre no puede hacer eso.

Dat doet het niet.
No lo haré.

De Grote Khan doet niet aan kindermoord.
El Gran Kan no se rebajaría a matar a un niño.

Dat doet ze niet bij jongens.
Ella nunca lo hace con los chicos.

Avengers 4 doet niet wat je denkt dat het gaat doen..
Vengadores 4 no hace lo que pensáis que hará..

Matt doet niet moeilijk, Tanya.
Matt no te hace renegar, Tanya.

Avengers 4 doet niet wat je denkt dat het gaat doen..
Vengadores 4 no hace lo que crees que hace..

Een officier doet zoiets niet.
Un oficial jamás haría eso.

Terry doet zoiets niet.
Terry nunca haría eso.

Ze doet niet mee aan de show.
Ella renuncio al concurso.

Opa Palmer doet dat niet.
El abuelo Palmer no quiere hacer eso.

Dat doet hij niet.
No y nunca lo hará.

Dat doet niet minder pijn.
No voy a hacerle daño alguno menos.

Hij doet niet aan sport.
Él nunca hace ejercicio.

Ook dat doet MotionPoint niet.
MotionPoint tampoco hace eso.

Dat doet niet?
No pensé que hicieras eso?

Hij doet dit niet graag.
No le gusta hacer eso.

Als hij iets doet wat niet normaal is, dan weten we dat.
Si él hace algo fuera de lo normal, lo sabremos todo.

Dat doet hij niet.
No creo que lo haga.

Meer doet ie niet, rondhangen met z'n dochter.
Pero es todo lo que él hace. Estar con la hija.