Voorbeelden van het gebruik van Ne fait pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle ne fait pas partie de notre famille.
La commune de Sillano ne fait pas exception.
De gemeente Sillano is hierop geen uitzondering.Hongrie:“La jeunesse d'aujourd'hui ne fait pas la révolution”| VoxEurop.
Hongarije: “Jeugd van tegenwoordig gaat niet de barricades op” | VoxEurop.BahnCard(la BahnCard provisoire ne fait pas office de carte d'identification).
Je ne fait pas parti du conseil de l'île.
Le Conseil ne fait pas dans la deuxième chance.
OnePlus 7 ne fait pas exception.
OnePlus 7 is daarop geen uitzondering.L'autorisation conditionnelle ne fait pas l'objet d'une reconnaissance mutuelle.
Rompre les rangs ne fait pas vraiment partie du code militaire.
Uit de formatie breken hoort niet bij de militaire code.Il ne fait pas ça pour nous ennuyer.
Hij is niet gewoon hardnekkig.Et le Comté de Bertie ne fait pas exception.
En Bertie County is hierop geen uitzondering.Ça ne fait pas partie de mon travail.
Dat zit niet in m'n takenpakket.Noël est célébré partout dans le monde et Barcelone ne fait pas exception.
Kerst wordt over de hele wereld gevierd en Barcelona is daarop geen uitzondering.Liz, ça ne fait pas partie du plan.
Liz, dat hoort niet bij het plan.Elle ne fait pas que transporter l'équipement.
Ze is niet alleen materiaalvrouw.Un motel ne fait pas partie d'une ville.
Een motel valt niet onder de stad.Chaque supplément a ses propres effets secondaires et Semenax ne fait pas exception à cela.
Elk supplement heeft Cette console ne fait pas partie de l'arme.
Dit paneel hoort niet bij het wapen.Ça ne fait pas partie de son MO.
Dat is niet L'importance du sujet ne fait pas de doute.
Aan het belang van het onderwerp valt niet te twijfelen.
