Voorbeelden van het gebruik van No tenga que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan begraaft de sergeant je niet.Gratis Nos conducir su coche para que no tenga que hacerlo!
Un instrumento voluntario es bueno mientras que no tenga que sustituir directivas no aprobadas.
Een vrijwillig instrument is goed zolang het niet dient om niet-uitgevaardigde kaderrichtlijnen te vervangen.Puede haber viajado de emergencia y no tenga que ver contigo.
Misschien moest hij de stad uit en heeft het niets met jou te maken.Encontramos las mejores ofertas para que usted no tenga que hacerlo.
Wij vinden de beste aanbiedingen zodat u niets hoeft te doen.Una otra buena característica de NKO es que sea no tenga que ser refrigerado como borraja.
Data. SqlClient para que no tenga que calificar las declaraciones de estos espacios de nombres más adelante en el código.
Data zodat er geen declaraties in deze naamruimten verderop in uw code te kwalificeren.Bueno, mientras no tenga que ir a comprar zapatos,
Zolang ik niet mee hoef om schoenen te kopen,SEO se centra en la plataforma móvil para que usted no tenga que preocuparse por su sitio web bajo rendimiento en él.
SEO richt zich op het mobiele platform, zodat u geen zorgen te maken over uw website te onderpresteren op.Los sujetos individuales se cargan en la parte posterior del sistema a través de una puerta completa para que el operador no tenga que abandonar la tienda.
Het bekleden van de afzonderlijke lockers gebeurt op de achterzijde van de installatie door middel van een complete deur zodat de exploitant de winkel niet moet verlaten.Puede que no tenga que ver con el avance de mí o mi tipo de persona a expensas de otro en términos personales o de grupo.
Het mag niet hebben om mezelf of mijn soort persoon te bevorderen ten koste van iemand anders in persoonlijke of groepsvoorwaarden.Dotarse de un marco normativo duradero que no tenga que ser revisado en 2008.
Gezorgd moet worden voor een beleidskader op lange termijn dat in 2008 geen enkele herziening behoeft.Un hombre que deja una caja de pañales de 45 dólares para que yo no tenga que cargarlo e ir a la tienda».
Een man die voor 45 dollar aan luierbroekjes afgeeft bij mij aan de deur zodat ik hem niet mee hoef te nemen naar de winkel.”.Es bueno que Sara no tenga que crecer con él, como yo lo hice.
Este último hace que el uso de pastillas adelgazantes de African Mango no tenga que preocuparse por el efecto yo-yo.
De laatste maakt het gebruik van afslankpillen voor Afrikaanse Mango's geen zorgen te maken over het jojo-effect.y nos aseguramos de que no tenga que hacerlo!
wij zorgen ervoor dat u dat niet moet doen!Es un hombre que deja un paquete de pañales de 45 dólares para que yo no tenga que ir a la tienda.
Een man die voor 45 dollar aan luierbroekjes afgeeft bij mij aan de deur zodat ik hem niet mee hoef te nemen naar de winkel.”.En el apartamento el huésped encontrará todo lo necesario para que su estancia sea lo más agradable posible para que no tenga que preocuparse de nada.
In het appartement zal de gast alles wat u nodig heeft om uw verblijf zo aangenaam mogelijk geen zorgen te maken over iets te vinden.La compañía expresó que desea encontrar soluciones para que la isla no tenga que sufrir las consecuencias.
Het concern zegt bovendien te willen meedenken over oplossingen zodat het eiland er niet onder gaat lijden.¿O hay otros médicos disponibles para ayudarlo para que no tenga que aguantar a este?
Of zijn er andere dokters beschikbaar die je kunnen helpen zodat je deze niet moet tolereren?
