Voorbeelden van het gebruik van Nuestras divisiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
debe crear una cuentacon DHL en una de nuestras divisiones antes de poder utilizar nuestros complementos.
moet u een account makenbij DHL bij een van onze divisies, voordat u un aumento de las 18 que teníamos en 2016, en todas nuestras Divisiones.
in 2016 waren dat er 18, verspreid over al onze divisies.Nuestras divisiones acordeón de la tela son también populares en estos establecimientos debido a su capacidad de ser mantenido estéril muy fácilmente.
Onze verdelingen van het stoffenconcertina zijn ook populair in deze ondernemingen toe te schrijven aan hun capaciteit steriel zeer gemakkelijk te houden.Por otra parte es que nuestras divisiones tienen un efecto muy bueno del aislamiento térmico,
Anderzijds is het dat onze verdelingen een zeer goed thermische isolatieeffect hebben, dat describe la contribución que realizan nuestras divisiones a nuestro modelo de negocio integrado.
beschrijft hoe elk van onze afdelingen bijdraagt aan completamente retractable apenas tres frases usadas para describir nuestras divisiones movibles.
volledig intrekbaar worden enkel drie die uitdrukkingen worden gebruikt om onze beweegbare verdelingen te beschrijven.Los estadounidenses no están en guerra entre ellos, pero nuestras divisiones son tan amplias
Amerikanen voeren geen echte oorlog met elkaar, maar onze divisies zijn zo breedAunque nuestras divisiones se acaben lo más comúnmente posible con la lamina de la alta presión,
Hoewel onze verdelingen met hoge druk gelamineerde, facultatieve oppervlakten zoals Stof, Muur behandelende, Houten vernisje en Melamine meest meestal gebeëindigd zijn,respetando la diversidad y la especificidad de nuestras divisiones y sucursales internacionales.
met respect voor de eigenheid en verscheidenheid van onze divisies en internationale vestigingen.La realidad de nuestras divisiones afea la belleza de la única túnica de Cristo,
De realiteit van onze verdeeldheid vergalt de schoonheid van het ene gewaad van Christus,tenemos que desempeñar un papel esencial para que nuestras divisiones Packaging, Paper
een cruciale rol spelen bij het leveren van de grondstoffen die onze divisies Packaging, PaperEn corazón de nuestra actividad, nuestras divisiones IMMOSTEF(Inmobiliaria) y STEF IT(Información
la iniciativa«todo menos armas» intente enmascarar nuestras divisiones y nuestros egoísmos.
ook al proberen we onze verdeeldheid en el gran peligro es que nos consuman nuestras divisiones, y no hay mejor prueba de eso
het grote gevaar is dat we door onze scheidslijnen worden opgeslokt- en er is geenLa Iglesia de Jerusalén nos recuerda que, cualesquiera que sean nuestras divisiones, esta enseñanza nos exhorta a que nos gastemos por amor los unos a los otros,
De kerk in Jeruzalem herinnert ¿De qué sirve entonces la propuesta de 500 millones de euros si no es para reavivar nuestras divisiones, que nos salen tan caras en credibilidad en la escena internacional?
Maar waarvoor dient die 500 miljoen euro, behalve om onze onenigheden weer op te rakelen die los activos específicos o el negocio de una de nuestras divisiones operativas(como parte de una venta,
een specifiek aandeel van gestión de talentos y convertirse en jefe de recursos humanos de una de nuestras divisiones.
groei van stagiaire bij Talentmanagement door naar het regionale hoofdkantoor van HR in een van onze divisies.pasar de ser un practicante en Gestión de Talentos a ser el Jefe regional de RR. HH. en una de nuestras Divisiones.
pasar de ser un practicante en gestión de talentos a ser el jefe regional de recursos humanos de una de nuestras divisiones.
marketing op een van 
