Voorbeelden van het gebruik van Tres divisiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La'Edad Media'es un término general para tres divisiones de la historia occidental,
De'middeleeuwen' is een algemene term voor drie afdelingen van de westerse geschiedenis,el general George Washington decidió partir al ejército Continental en tres divisiones que rodean Ciudad de Nueva York,
General George Washington besloten om het Continentale Leger te splitsen in drie divisies rondom New York City,que propuso aterrizajes anfibios por tres divisiones, con más dos divisiones en el apoyo.
dat amfibische landingen voorstelde door drie divisies, met nog twee estadounidenses y polacas y tres divisiones de tropas terrestres.
Poolse luchtlandingstroepen en drie divisies grondtroepen.competirán en la Liga Americana, con tres divisiones en cada liga.
elkaar beconcurreren in de American League, met drie divisies in elke competitie.El Afrika Korps disponía sólo de 36 Panzers, sus tres divisiones alemanas tenían sólo 1200-1500 hombres cada una,
El Afrika Korps disponía sólo de 36 Panzers, sus tres divisiones alemanas tenían sólo 1200-1500 efectivos cada una,
Het Afrikakorps had nog slechts 36 tanks en de drie Duitse divisies telden elk nog maar tussen Las brigadas avanzadas de tres divisiones entonces penetraron las líneas del alto el fuego y evitaron puestos del
De forward brigades uit drie divisies vervolgens doorgedrongen tot de wapenstilstand lijnen en omzeild de Verenigde Naties waarnemer berichten,La universidad se compone de tres divisiones(Poli), que operan
De universiteit bestaat uit drie divisies(Poli), die opererenEstas tres divisiones están apoyadas por nuestra organización de investigación,
Deze drie divisies worden ondersteund door onze onderzoekscentra,Estas tres divisiones están respaldadas por nuestra red de investigación global: los Institutos Novartis para la Investigación Biomédica(NIBR,
Deze drie divisies worden ondersteund door onze onderzoekscentra, de Novartis Institutes for BioMedical Research(NIBR)Estas tres divisiones están respaldadas por nuestra organización de investigación global, los Institutos Novartis para la Investigación Biomédica(NIBR,
Deze drie divisies worden ondersteund door onze onderzoekscentra, de Novartis Institutes for BioMedical Research(NIBR)con la responsabilidad global de liderar las finanzas operativas en las tres divisiones y en ocho regiones de Unilever.
met wereldwijde verantwoordelijkheid voor toonaangevende operationele financiering in Unilevers drie divisies en acht regio's.en menos de un año, amplió exitosamente la compañía a tres divisiones en nueve países,
heeft binnen een jaar het bedrijf succesvol uitgebreid tot drie divisies in negen landen, de omzet verviervoudigdocho juegos contra cada equipo en la división- y 10 juegos de la interconferencia- un juego contra cada equipo en dos de las tres divisiones en la conferencia de enfrente.
teams speelden 32 wedstrijden binnen hun divisie-acht wedstrijden tegen elk team in de divisie-en 10 inter-conferentie spelletjes-één wedstrijd tegen elk team in twee van de drie divisies in de tegenovergestelde conferentie.en menos de un año, amplió exitosamente la compañía a tres divisiones en nueve países,
heeft binnen een jaar het bedrijf succesvol uitgebreid tot drie divisies in negen landen, de omzet verviervoudigdson los oficiales de las audiencias de las tres divisiones, ejerciendo su actividad en los tribunales de los Ancianos de los Días,
zijn Tres divisiones, quizás más.
Drie divisies. Misschien meer.El grupo comprende tres divisiones.
De groep omvat drie divisies.Se divide en tres divisiones;
Het wordt verdeeld in drie divisies;
