Voorbeelden van het gebruik van Nuestro turno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Será nuestro turno de entrar en las catacumbas.
Ahora es nuestro turno.
Nu zijn wij aan de beurt.Estamos esperando nuestro turno”.
We wachten op onze beurt.'.Esperaremos nuestro turno.
We wachten op onze beurt.Pues hemos descubierto que nuestro turno que dicen.
Want wij hebben onze draai gevonden zeggen ze dan ook.¿Cuánto dura nuestro turno?
Hoe lang is onze shift?Con mucha frecuencia, esperamos nuestro turno para hablar.
Al te vaak wachten we tot het onze beurt is om iets te zeggen.Vamos a esperar nuestro turno.
Laten we op onze beurt wachten.Muy bien, un poco de seriedad antes de que comience nuestro turno.
Okay, even een serieuze bespreking voor onze dienst begint.Ahora es nuestro turno.
Nu zijn wij aan de beurt.Lo han programado para esta noche después de nuestro turno.
Ze hebben het gepland na de avondshift.Cuando haya terminado será nuestro turno.
Als ze klaar zijn, zijn wij aan de beurt.¡Bien! Al parecer es nuestro turno.
Cuando quiera salir mañana temprano, será nuestro turno.
Als hij morgen weg wil. Zijn wij aan zet.No sé, quizá sea nuestro turno.
Ik weet het niet. Misschien zijn wij aan de beurt.casi era nuestro turno cuando oímos disparos
het zou dus stilaan onze beurt zijn maar we hoorden geweerschotenAhora es nuestro turno de resaltar la verdadera dimensión curativa milagrosa del Tai Chi.
Nu is het onze beurt om de werkelijk wonderbaarlijke genezende dimensie van Tai Chi naar voren te brengen.especialmente cuando es nuestro turno de descansar, por sí mismo,
vooral als het onze beurt is om te rusten,No puedo esperar a que nuestro turno haya acabado,
Así que ahora es nuestro turno de avisar a Hewett de nuestra defensa del amor.
Nu is het onze beurt om Hewett in te lichten over 
