Voorbeelden van het gebruik van Numerosos edificios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La iluminación artificial representa una parte muy importante de los consumos totales de energía de numerosos edificios.
Kunstmatige verlichting vertegenwoordigt een belangrijk deel van het energieverbruik van vele gebouwen.las fuerzas británicas queman y saquean numerosos edificios en la ciudad del Corcho.
Britse troepen branden en plunderen talrijke gebouwen in de stad Cork.por lo que hay numerosos edificios históricos que datan de esa época colonial.
La buena marcha de la economía irlandesa en los últimos años ha tenido un impacto negativo en numerosos edificios históricos de Dublin.
Met de Ierse economie gaat het de laatste jaren zeer goed, maar dit heeft een negatieve uitwerking gehad op de vele historische gebouwen in Dublin.La primera le permite aparecer en Viale Libertà para admirar los numerosos edificios de finales del siglo XIX.
De eerste kunt u op de Viale Libertà om de talrijke gebouwen van de negentiende eeuw te bewonderen.Se encuentran en Bursa los mausoleos de los sultanes otomanos, así como numerosos edificios construidos durante el periodo otomano.
Bursa wordt ook gevonden in de mausolea van de Ottomaanse sultans en veel gebouwen gebouwd tijdens de Ottomaanse periode.paneles publicitarios gigantescos en sus numerosos edificios bañan a Ginza con una brillante luz de neón.
gigantische reclamepanelen op de vele gebouwen baden Ginza in fel neonlicht.Igualmente se hallan en Bursa los mausoleos de los sultanes otomanos y numerosos edificios construidos durante el periodo otomano.
Bursa wordt ook gevonden in de mausolea van de Ottomaanse sultans en veel gebouwen gebouwd tijdens de Ottomaanse periode.el puerto deportivo y numerosos edificios históricos caracterizan el ambiente de la ciudad.
de jachthaven en de vele historische gebouwen kenmerken de sfeer van de stad.gigantescos paneles publicitarios en sus numerosos edificios bañan Ginza en luz de neón brillante.
gigantische reclamepanelen op de vele gebouwen baden Ginza in fel neonlicht.Desde 1959 se han excavado numerosos edificios encontrándose cruces
Sinds 1959 zijn een groot aantal gebouwen opgegraven, daarbij zijn zowel kruizenBalboa Park es un lugar de más de 1.400 acres con numerosos edificios históricos, museos,
Balboa Park omvat een 1.400 hectare groot terrein met historische gebouwen, talrijke musea, tuinenApariencia extremadamente moderna Foligno es debido a los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial como numerosos edificios fueron destruidos.
Zeer moderne uitstraling Foligno's is het gevolg van geallieerde bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog als een groot aantal gebouwen werden verwoest.Visite los numerosos edificios históricos y templos
Bezoek de vele historische gebouwen en tempels zoals de Wat Chayamangkalaram-tempel,En Bokrijk podrás encontrar numerosos edificios, objetos y utensilios que parecen haberse escapado de cualquiera de las obras de Bruegel.
Tal van gebouwen, voorwerpen en attributen die je in Bokrijk aantreft, lijken wel weggelopen uit het oeuvre Visite los numerosos edificios influyentes de la ciudad, conozca su historia única
Bezoek de vele invloedrijke gebouwen van de stad, leer Numerosos edificios, monumentos y placas conmemorativas en Augsburgo recuerdan a la familia Mozart,
Vele gebouwen, monumenten en gedenkplaten in Augsburg herinneren aan de familie Mozart,Durante este período se renovaron y se restauraron numerosos edificios, sobre todo consagrados, demolidos bajo el yugo turco.
Tijdens deze periode werden talrijke gebouwen, vooral gekroond, die onder het Turkse juk worden afgebroken, vernieuwd en hersteld.Centro histórico de la ciudad, con cerca de 10 iglesias y numerosos edificios del siglo XIII.
Historische stadskern, met ongeveer 10 kerken en tal van gebouwen uit de 13e eeuw.Visita los numerosos edificios históricos, museos, cafés y restaurantes de esta antigua Ciudad Hanseática.
Bezoek de vele historische gebouwen, musea en horeca in deze oude Hanzestad.
