Voorbeelden van het gebruik van Objetos robados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Separados en la eternidad durante miles de años, su única esperanza de encontrar mutuamente nuevamente recae en dos aventureros que ahora se encuentran en una búsqueda para recuperar los objetos robados.
Gescheiden in eeuwigheid voor duizenden jaren, berust hun enige hoop op het vinden van elkaar weer bij twee avonturiers die zich nu op een zoektocht om te herstellen van de gestolen voorwerpen.el Señor había exigido la devolución de los objetos robados, así como de los objetos perdidos encontrados,
had God de teruggave geëist van gestolen voorwerpen, evenals van verloren gevonden No dejes ningún objeto robado en tu casa, digo bien ninguno.
Laat geen gestolen voorwerpen in uw huis worden gevonden, ik herhaal"geen".Da. Y murieron por no recuperar el objeto robado de nuestro territorio.
Zij werden gedood voor het niet opgraven van het voorwerp, gestolen uit onze grond.debemos devolver o pagar el objeto robado.
moeten we het terug brengen of betalen voor het gestolen voorwerp.Me gustaría llevarle tras la ruta de un objeto robado.
Ik wil u graag meenemen op het pad van een gestolen object.Cualquier objeto robado y guardado en su casa siempre puede dar acceso a satanás.
Elk gestolen voorwerp dat u in uw huis bewaart kan altijd een geopende deur zijn voor satan.halló el objeto robado… y escapó sin que lo detectaran.
de kamer doorzocht, het gestolen object gevonden… en ontsnapte zonder ontdekt te worden.dale el valor del objeto robado a Dios como ofrenda.
geef God de waarde van het gestolen voorwerp als offer.Sabemos que el Dr. Bryson se fue al subterráneo llevándose consigo el objeto robado.
We weten alleen dat Dr Bryson is ondergedoken… en het voorwerp bij zich heeft.pasos fronterizos para ver si el objeto robado ha estado allí.
grensovergangen om te kijken of het gestolen object daar is geweest.el personal de policía es guiado a la zona donde el ladrón y el objeto robado había sido visto.
politiepersoneel wordt geleid naar het gebied waar de dief en de gestolen object was gespot.el hecho de que yo encontré el objeto robado en la posesión del sospechoso.
het motief, de gelegenheid… en het feit dat de verdachte het gestolen object had.El localizar un objeto robado no implica
Het traceren van een gestolen object impliceert nietdependiendo del objeto robado.
afhankelijk van het gestolen voorwerp.¿Objetos robados?
Posesión de objetos robados.
Bezit van gestolen eigendom.Interesante la lista de objetos robados.
Wat een interessante lijst van gestolen goederen.La orden es por los objetos robados.
We zoeken gestolen voorwerpen.El mercado de objetos robados de Maputo.
De markt voor gestolen Maputo.
