OLVIDARÉ - vertaling in Nederlands

• ik zal vergeten
• ben vergeten
• ik zou vergeten

Voorbeelden van het gebruik van Olvidaré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca te olvidaré. Vera Burr.
Ik zal je niet vergeten, Vera Burr.

No lo olvidaré, Eddie.
Ik zal het niet vergeten, Eddie.

Yo nunca me olvidaré de ti.
Ik zal je nooit vergeten.

Y yo nunca olvidaré.
En ik zal het nooit vergeten.

No te olvidaré, Príncipe.
Ik zal jou niet vergeten, Prins.

Nunca olvidaré el 5 febrero del 2004.
Ik zal je nooit vergeten Op 5 december 2004.

No te olvidaré, Boorchu.
Ik zal je niet vergeten, Boorchu.

Y me olvidaré de todo.
En ik zal het vergeten.

Jamás lo olvidaré.
Zoiets vergeet je niet.

Nunca olvidaré sus gritos de desesperación y dolor.
Nimmer zal ik zijn kreten van pijn en smart kunnen vergeten.

No lo olvidaré, pero ahora, Rusell, por favor.
Ik zal het onthouden, maar voor nu, Russell, alstublieft.

Yo no olvidaré.
Ik zal je niet vergeten.

Nunca lo olvidaré por el resto mi vida.
Ik zal het nooit vergeten.

No te olvidaré.
Ik zal je niet vergeten.

Nunca lo olvidaré.
Ik zal het niet vergeten.

No lo olvidaré.
Ik zal ze niet vergeten.

No me olvidaré.
Ik zal het niet vergeten.

Jamás olvidaré que estabas usándome.
Ik kan niet vergeten dat je me gebruikt hebt.

No te olvidaré.
Ik zal u niet vergeten.

Lázaro no te olvidaré.
Lazarus, ik zal u niet vergeten.