Voorbeelden van het gebruik van Ordenan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En este sistema es evidentemente obvio quienes ordenan y quienes obedecen.
In dit systeem, is het overduidelijk wie de bevelen geeft en wie gehoorzaamt.O puedes hacer lo que te ordenan.
Of je kunt doen wat je gezegd wordt.hacen lo que los Proveedores les ordenan.
Si mis encargados ordenan.
¿Crees que esto trata de hacer lo que te ordenan?
Denkt u dat u moet doen wat u gezegd wordt?Los fondos se compran en tiendas especializadas, se ordenan a través de Internet.
Si se ordenan una evacuación completa, le daremos un viaje privado a Charity.¿De.
La pantalla de exploración, donde se exploran, ordenan y filtran los datos extraídos de la lista.
Het bladerscherm: voor het bladeren in, sorteren en filteren van gegevens die uit de lijst zijn opgehaald.Si Aya está tratando de obtener algo de Ranx, Los Guardianes les ordenan detenerla, a toda costa.
Als Aya iets van Ranx wil halen, bevelen de Bewakers jullie haar koste wat kost tegen te houden.Si mañana te ordenan que no hagas más cañerías
Als ze je morgen bevelen, dat jij geen waterleidingen en geen pannen meer moet maken,Algunos usuarios no ordenan sus canciones por álbum,
Sommige gebruikers sorteren hun muziek niet per album,En caso de rollos de la manga que ordenan, los sellos del cierre se pueden pedir por separado.
In het geval van het opdracht geven van koker tot broodjes, kunnen de sluitingsverbindingen afzonderlijk worden bevolen.Le ordenan al preso sentarse
Ze bevelen de gevangene om te zittenEn todos estos asuntos, haced lo que ellos os ordenan y cumplid con la esencia de la ley,
Handelt in al deze zaken naar hetgeen zij u opdragen en houdt u aan de hoofdzaken van de wet,Algunos usuarios no ordenan sus canciones por álbum,
Sommige gebruikers sorteren hun muziek niet per album,Precios y transportes que ordenan- bola- 316 acero inoxidable- sola fila-- hecho en fábrica a la orden de una gama más grande de China.
Prijzen& het Opdracht geven van tot Lagers- Bal- 316 Roestvrij staal- Enige Rij- Verzegelde- Fabriek die aan orde van de grotere waaier van China.guardan, ordenan e inventarizan las piezas,
Si mañana te ordenan que no transportes trigo…
Als ze je morgen bevelen, dat je geen graan meer mag vervoeren,almacenan y ordenan su medicamento del día:
opslaan en sorteren van uw dag medicatie:el equidna(la estrella Achernar), que ordenan a los iniciados terrenales que lleven en pequeños cuencos.
de echidna(de ster Achernar), die zij aardse ingewijden opdragen in kleine kommen te dragen.
