ORIENTADA AL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• klantgerichte
• klantgericht

Voorbeelden van het gebruik van Orientada al cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con una fuerte actitud orientada al cliente por un equipo dedicado,
Met een sterk klantgerichte houding door een toegewijd

Se puede usar como una pantalla orientada al cliente o como un quiosco, lo que prefiera.
Het kan worden gebruikt als een klantgericht display of een kiosk, wat u maar wilt.

Como resultado, formaron a más de 80 agentes integrando y mejorando la deseada cultura orientada al cliente.
Dientengevolge trainden ze meer dan 80 coaches waarbij de gewenste, klantgerichte cultuur werd verankerd en verbeterd.

La tecnología digital rentable y orientada al cliente optimiza las operaciones empresariales,
Kosteneffectieve, op klanten gerichte digitale technologie optimaliseert de bedrijfsvoering,

Aprenda cómo la innovación orientada al cliente lleva a soluciones y servicios que satisfagan las necesidades del mundo real.
Lees hoe klantgestuurde innovatie leidt tot oplossingen en services die de echte behoeften vervullen.

Decostar se distingue a través de una colaboración profesional, vanguardista y orientada al cliente con nuestros clientes mundiales.
Decostar maakt hierin het verschil door een vakkundige, vooruitstrevende en klantvriendelijke samenwerking met onze mondiale opdrachtgevers.

Con el Portal de planificación, nuestros clientes superan a sus competidores al crear una cadena de suministros orientada al cliente más eficiente.
Via het Planning Portal overtreffen onze klanten hun concurrenten door het creëren van een efficiëntere consument-gedreven supply chain.

Gracias a una actitud comprometida, abierta, orientada al cliente y flexible, el compromiso de nuestro conocimiento
Dankzij een betrokken, open, klantgerichte en flexibele instelling,

La compañía se adhiere siempre a la tecnología orientada al cliente, magnífica como una ayuda, realista
Het bedrijf hangt altijd de klantgerichte, buitengewone technologie aan als realistische steun,

El objetivo estratégico es hacer del Correo de Rusia una empresa rentable, orientada al cliente, eficiente y tecnológica,
Het strategische doel is van de Post van Rusland een winstgevend, klantgericht, efficiënt en technologisch bedrijf te maken,

El ◇ todo el servicio de calidad echado a un lado de la iluminación de Vellnice considera todos los aspectos de una cadena orientada al cliente del servicio
De al opgeruimde kwaliteitsdienst van Vellnice-verlichting overweegt alle aspecten van een klantgerichte de dienstketen en is onder frequente en hoogst geconcentreerde verbeteringsinspanningen

El grupo de la salida del sol de Hong Kong es una compañía orientada al cliente, innovadora, valor-conducida,
De de Zonsopganggroep van Hong Kong is een klantgericht, innovatief, waarde-gedreven bedrijf, welke vervaardiging, wereldwijd verwerkt

y la normalización a fin de que se encuentra frecuentemente en grandes hoteles de la ciudad y la ciudad se trascendido por una orientada al cliente, el servicio impulsado por la cultura.
standaardisatie zo vaak gevonden in de grote stad hotels zijn overwonnen door een klantgerichte, service gedreven cultuur.

La política orientada al cliente, basado en la idea de la hospitalidad,
Klantgericht beleid, gebaseerd op het idee van gastvrijheid,

Tras el exitoso lanzamiento de la aplicación Dawn Raid de Bird& Bird en abril de 2017, el nuevo juego pone aún más de manifiesto el compromiso de Bird& Bird con la innovadora tecnología orientada al cliente.
Na de succesvolle lancering van Bird& Bird's dawn raid app in april 2017 is deze nieuwe Dawn Raid Game een volgende stap in Bird& Bird's innovatieve, klantgerichte technologie.

dinámicas y orientada al cliente, con los cambios de la demanda instantánea
dynamisch en klantgericht, met onmiddellijke en dramatische vraag verandert,

Se están introduciendo rápidos cambios normativos para garantizar que las instituciones no bancarias puedan procesar pagos con diversos dispositivos, canales e instrumentos de manera segura, controlada y orientada al cliente.
Op het gebied van de regelgeving worden snelle veranderingen geïntroduceerd om ervoor te zorgen dat niet-bancaire instellingen met verschillende apparaten, kanalen en instrumenten op een veilige, gecontroleerde en klantgerichte manier betalingen kunnen verwerken.

No obstante, le recomendamos presentar siempre la queja en primer lugar ante nuestro encargado de la protección de datos, a fin de poder solucionar su petición lo antes posible y orientada al cliente.
We raden u echter aan om in eerste instantie altijd een klacht in te dienen bij onze functionaris voor gegevensbescherming, zodat we uw verzoek zo snel mogelijk en klantgericht kunnen oplossen.

Informe del jurado: “La compleja situación de comunicación por las actividades internacionales de este cliente se solucionó de manera muy eficaz, creativa, orientada al cliente y rentable.".
Juryrapport: “De complexe communicatie-situatie vanwege de internationale activiteiten, is voor deze klant zeer effectief, creatief, klantgericht en kostenbesparend opgelost. Een sterke propositie.

Le recomendamos presentar siempre la queja en primer lugar ante nuestro encargado de la protección de datos, a fin de poder solucionar su petición lo antes posible y orientada al cliente.
Wij raden u in elk geval aan om uw bezwaar eerst in te dienen bij onze functionaris voor gegevensbescherming, zodat we uw verzoek zo snel mogelijk en klantgericht kunnen oplossen.