PADRES SON MUY - vertaling in Nederlands

• ouders zijn erg
• ouders zijn zeer
• ouders zijn heel
• ouders zijn zo

Voorbeelden van het gebruik van Padres son muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tus padres son muy generosos conmigo, Sharpay pero cantar contigo no es parte de mi trabajo.
Je ouders zijn erg aardig voor me. Maar met jou optreden hoort niet bij m'n werk.

Mis padres son muy buenos conmigo. Hacen lo que pueden,
Mijn ouders zijn heel goed voor me, voor zover ze kunnen

Francesco y sus padres son muy amable y siempre dispuesto a responder a las preguntas
Francesco en zijn ouders zijn zeer gastvrij en altijd klaar om vragen te beantwoorden

Francesco y sus padres son muy amables y usted será capaz de bienvenida mejor!
Francesco en zijn ouders zijn erg aardig en u in staat zal zijn om een betere welkom!

David y sus padres son muy atentos y a la llegada nos dieron una calurosa bienvenida.
David en zijn ouders zijn zeer attent en bij aankomst kregen we een warm welkom.

Sara es un gran anfitrión, sus padres son muy dulce y hospitalaria
Sara is een geweldige gastheer, haar ouders zijn erg lief en gastvrij

Marco y sus padres son muy amables y nos trajo el mejor helado que hemos comido jamás.
Marco en zijn ouders zijn erg vriendelijk en bracht ons de beste ijsje dat we ooit hebt gegeten.

Ella no vive allí ahora pero sus padres son muy agradable y ella es muy amable
Ze is nog niet alles nu leven, maar haar ouders zijn erg aardig en ze is erg aardig

Nadine nos hicieron sentir bienvenidos, y sus padres son muy amable en compartir parte de su casa con los visitantes.
Nadine liet ons zeer welkom, en haar ouders zijn erg vriendelijk in een deel van hun huis met de bezoekers delen.

Muy grande hermosa casa ind un lugar encantador y Joaos y sus padres son muy agradables.
Zeer mooie grote huis ind een charmante plek en Joaos en haar ouders zijn erg leuk.

Tuvimos una muy buena recepción por parte de Paola y sus padres son muy amable y servicial.
We hadden een zeer goede ontvangst van Paola en haar ouders zijn erg aardig en behulpzaam.

Los padres son muy buenos en hacer los viajes de culpa a sus hijos adultos solteros.
Ouders zijn best goed in het leggen van schuldgevoelens bij hun alleenstaande volwassen kinderen.

Doris y él los padres son muy agradables, el apartamento era grande,
Doris en hij ouders zijn heel mooi, het appartement was groot,

del parto para traer nuevos miembros a la familia y las madres y los padres son muy protectores con los hijos,
de bevalling om nieuwe leden te brengen aan de familie en moeders en vaders zijn zeer beschermend van hun kinderen,

Fabio y los padres es muy amable, servicial,
Fabio en ouders zijn erg vriendelijk, behulpzaam,

Danijel y los padres es muy amable y hospitalario.
Danijel en ouders zijn erg vriendelijk en gastvrij.

Mis padres eran muy próximos a la cultura.
Mijn ouders waren nogal van de cultuur.

Mis padres eran muy tradicionales.
Mijn ouders waren heel traditioneel.

Benoit y sus padres eran muy atento a nuestra llegada hasta la salida.
Benoit en zijn ouders waren zeer attent op onze aankomst tot vertrek.

Mis padres eran muy estrictos.
M'n ouders waren erg streng.