Voorbeelden van het gebruik van Para decidir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
es el mejor momento para decidir.
puede necesitar ayuda para decidir qué comprar o cómo comprarlo.
que ven su autoestima lastimada a causa de su incapacidad para decidir entre dos sentimientos que se oponen.
ze niet in staat zijn om te kiezen tussen twee tegengestelde emoties.En Es una cosa buena para decidir seguir a Jesús
Het is goed om het besluit te nemen om Jezus Como si los dos impulsos se reunieran para decidir la intensidad y el carácter más
Alsof de twee impulsen elkaar ontmoetten om de intensiteit en het minBij toetreding in 2007 dienen deze rapporten als basis voor de besluitvorming over eventueel te nemen corrigerende maatregelen van de Commissie als hoedster van de verdragen.Cada región tiene cierta autonomía para decidir si cierra o no escuelas en días especiales de celebración,
Elke regio heeft een zekere autonomie bij het besluiten om scholen al dan niet te sluiten tijdens speciale feestdagen,Su comunicación con el público también será un importante factor para decidir si es exitoso en los negocios o no.
Communicatie met publiek is een belangrijke factor die bepaalt of u succesvol bent in zaken of niet.La fecha para decidir sobre la participación en la promoción es la fecha de celebración del contrato de venta legalmente vinculante.
De datum die beslist over deelname aan de promotie is de datum van het sluiten van het wettelijk bindende verkoopcontract.Este ejercicio de balance podría sentar las bases para decidir qué acciones emprender en un futuro próximo,
Deze inventarisering kan de basis vormen voor een besluit over de in de nabije toekomst te ondernemen actiesNo hay necesidad de ellos para decidir que no debe tomar una bebida,
Het is niet nodig dat ze besluiten om niet te drinken, behalve wanneer de impuls omComéntelo primero con su médico, para decidir si interrumpe la lactancia natural o deja de utilizar Extavia.
Bespreek de beslissing of u stopt met borstvoeding of stopt met La Comisión es la única facultada para decidir que se puede conceder a un acuerdo una exención individual con arreglo al apartado 3 del artículo 85.
Alleen de Commissie kan besluiten dat een overeenkomst in aanmerking kan komen voor een individuele vrijstelling krachtens artikel 85, lid 3.Como Criterio para decidir sobre la Vida y la Muerte de su futura calidad de Vida atraído…?".
Als een criterium voor de beslissing over leven en dood, zijn toekomstige kwaliteit van het leven zal gebruikt worden…?".es importante para decidir sobre su forma y ubicación.
Los lectores de pantallas también utilizan la información de etiqueta para decidir el mejor orden de lectura del contenido del PDF.
Schermlezers maken ook gebruik van tags om de beste leesvolgorde voor PDF-inhoud te bepalen.Además, tiene una herramienta de selección para decidir qué parte de la pantalla desea compartir.
Para decidir sobre el bloqueo de su cuenta de usuario de Deepfield Connect tendremos debidamente en cuenta sus intereses legítimos.
Bij het besluit over de blokkering van uw Deepfield Connect gebruikersaccount zullen wij voldoende rekening houden met uw gerechtvaardigde belangen.Hemos preparado para todo lo que necesita para decidir sobre el diseño de una disposición de este tipo.
Wij 
