PARA FUNCIONAR COMO - vertaling in Nederlands

• om te functioneren als
• om te werken als
• om te fungeren als
• om te draaien als

Voorbeelden van het gebruik van Para funcionar como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta modificación permitirá que estos andamios para funcionar como conductos para individualizarse y reparación de la vía específica y regeneración.
Deze wijziging zal toestaan deze steigers te functioneren als leidingen voor geïndividualiseerd en specifieke traject reparatie en regeneratie.

Para funcionar como almacén de valor,
Om te kunnen functioneren als een winkel van waarde,

Por otra parte, el programa prepara al candidato para funcionar como un científico y ejecutar trabajos científicos en las áreas de investigación y la práctica psicológica…[-].
Voorts het programma bereidt de kandidaat functioneren als wetenschapper en uitvoeren wetenschappelijk werk op het gebied van psychologisch onderzoek en praktijk…[-].

Y como la tecnología de Caterpillar que incluyen las máquinas Cat está optimizada para funcionar como un sistema, ofrece un rendimiento fiable para
En aangezien Caterpillar technologie op Cat machines is geoptimaliseerd voor werking als één systeem, levert het betrouwbare prestaties,

Para funcionar como dinero, una unidad monetaria debe poseer una serie de características.
Om te kunnen functioneren als geld, moet een monetair goed aan een aantal kenmerken voldoen.

rigurosamente probados y garantizados para funcionar como se describe en nuestra página web.
streng getest en gegarandeerd om te functioneren zoals beschreven op onze website.

El portador proporciona dos asas de bucle de conexión para un transporte equilibrado y para funcionar como un cinturón de seguridad/ correa de equipaje doble para un transporte seguro.
De drager biedt twee verbindingslushandgrepen voor een evenwichtig dragen en voor het functioneren als een dubbele veiligheidsgordel/ bagageband voor veilig transport.

Sin embargo tenga en cuenta que su componente actual tiene que ser citrato de sildenafil para funcionar como el mismo punto exacto que la marca Viagra.
Onthoud echter dat je huidige deel sildenafil citraat moet zijn om hetzelfde te kunnen functioneren als merk Viagra.

El colapso de los ecosistemas oceánicos al privar al fitoplancton de la energía solar que necesitan para funcionar como fuente de alimento fundamental para los ecosistemas marinos.
Ineenstorting van oceaanecosystemen door fytoplankton de zonne-energie te ontnemen die ze nodig hebben om te fungeren als een pijlervoedselbron voor mariene ecosystemen.

Y es un diodo de doble tubo puede(dolzhen!) para funcionar como un conversor de energía de DC.
En het is een dubbel-buis diode kan(dolzhen!) om te opereren als een energie-omzetter DC.

se comportan normalmente producen suficientes células blancas para un sistema inmunológico saludable para funcionar como debería.
die bij normaal gedrag gewoon voldoende witte cellen produceren voor een gezond immuunsysteem functioneren zoals het hoort.

Utilizado junto con el potente software FLIR Research Studio, el T840 está diseñado para funcionar como usted.
Gebruikt in combinatie met krachtige FLIR Research Studio-software is de T840 ontworpen om te werken zoals u het doet.

ProfiMessage también viene equipado con entradas digitales, para funcionar como entradas de estado
ProfiMessage is ook uitgerust met digitale ingangen, zodat die kunnen functioneren als status- of frequentie-ingangen,

Bitcoin está diseñado para funcionar como una moneda física,
Bitcoin is ontworpen om te functioneren als fysieke valuta,

Aunque Nagi está optimizado para funcionar como una herramienta para ayudar a los socorristas a hacer su trabajo,
Hoewel Nagi is geoptimaliseerd om te werken als een hulpmiddel om badmeesters en -juffrouwen hun werk te laten doen,

las habilidades y la experiencia para funcionar como consultor lingüístico
vaardigheden en expertise om te functioneren als een taalkundige consultant

que había dejado de hacer ningún esfuerzo real para funcionar como gobernador después de enterarse de que Abraham Lincoln había nombrado a Andrew Johnson como gobernador militar de Tennessee.
die had opgehouden om een echte poging om te functioneren als gouverneur na het leren die deel uitmaken van Abraham Lincoln benoemde Andrew Johnson als militaire gouverneur van Tennessee.

Todas las partes de TOP están diseñadas para funcionar como UNO, desde la distribución de energía y datos, hasta los sistemas de seguridad y los controles de espacio vital.
Alle componenten van het TOP-systeem zijn ontworpen om te werken als een afzonderlijk en uniek systeem voor energietoevoer gaande van distributie van gegevens tot de veiligheid van systemen en controle van de leefruimte.

sin embargo estos son normalmente automóviles de motor central y requerirían algunas modificaciones para funcionar como un diseño de motor delantero.
deze zijn meestal een midden-motor auto's die een paar aanpassingen nodig om te draaien als een front engine design.

El AFV demostró con éxito su capacidad para funcionar como una celda de ataque independiente de alta potencia de fuego, como una estación en red para la detección multiespectral
De AFV demonstreerde met succes zijn vermogen om te functioneren als een onafhankelijke aanvalseenheid met hoge vuurkracht, als een netwerkstation met Multi spectrale detectie