PARA SENTAR - vertaling in Nederlands

om te zitten
para sentar
para sentarse
sentarnos
para sentarme
para reposar
te leggen
para poner
para establecer
para colocar
para explicar
recorrer
para hacer
presentar
para sentar
para dejar
explicaciones

Voorbeelden van het gebruik van Para sentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La gente siempre va a necesitar algo para sentarse y comer fuera
Mensen zullen altijd wel iets om op te zitten en te eten af moet
El gran salón con una chimenea para sentarse crea un ambiente acogedor.
De grote woonkamer met een open haard om op te zitten zorgt voor een gezellige sfeer.
Las limitaciones funcionales para sentarse y ponerse de pie no se compensan totalmente con el uso de adaptaciones y ayudas técnicas.
Functionele belemmeringen bij het zitten en staan kunnen niet geheel worden gecompenseerd door het gebruik van aanpassingen en hulpmiddelen.
En la sala de estar encontramos a un sofá para sentarse y relajarse delante de la TV.
In de woonkamer vinden we een bank te zitten en te ontspannen in de voorkant van de TV.
Es eficaz para sentarse en agua caliente que nos hace sudar mucho?
Is het effectief om te zitten in warm water en dat maakt ons veel zweet?
Si desea para sentarse y ver el ferry va
Als u wilt zitten en kijken naar de veerboot komt
Una pequeña mesa plegable podría ser útil cuando se desea para sentarse y hacer algo de trabajo mientras se quedan con nosotros.
Een klein opgevouwen tafel kan handig zijn wanneer u wilt gaan zitten en wat werk te doen tijdens uw verblijf bij ons.
tomar el tiempo para sentarse y comer la comida;
de tijd nemen om te gaan zitten en te eten van de maaltijd;
La ubicación era ideal para sentarse cualquier préstamo sin los inconvenientes de ruido!
De locatie was ideaal om op te zitten een lening zonder het ongemak van lawaai!
Segunda habitación con un banco y una mesa para sentarse y preparar algo de comer.
Tweede kamer met een bank en tafel te gaan zitten en iets te eten te bereiden.
Supongamos que necesitamos para sentar una sección de cable de 2,5 mm 2(el más común cuando la instalación de instrumentos de potencia media).
Stel dat we een kabel moeten leggen met een doorsnede van 2,5 mm 2(het meest voorkomend bij het leggen op apparaten met een gemiddeld vermogen).
Los visitantes encontrarán muchos lugares con sombra para sentarse y delicadas canchas de tierra de bocce para disfrutar durante su estadía.
Bezoekers vinden veel schaduwrijke zitjes en delicate aarden jeu de boulesbanen dat ze kunnen genieten tijdens hun verblijf.
¿Sabes que? Nunca estare ocupado para sentarme y ver que pasa por la cabeza de mi hijo. Con una gran taza de chocolate caliente.
Ik zal het nooit te druk hebben om te gaan zitten… en naar de problemen van m'n zoon te luisteren bij een kopje chocola.
Para sentarse en su escritorio art deco de París, compre un sillón art deco
Voor u om te gaan zitten op uw kantoor art deco Parijs kopen art deco fauteuil
Para sentarse, apueste por los bancos de madera que son buenos comparados con el sofá
Voor zitplaats, wedt u in plaats daarvan op houten banken die goed zijn tussen de bank
Sólo me falta tiempo para sentarse y padre de mis pensamientos el tiempo suficiente para darles formato de forma fácilmente legible y completa.
Het kost me gewoon tijd om te gaan zitten en mijn gedachten lang genoeg te maken om ze op een gemakkelijk leesbare en uitgebreide manier te formatteren.
Incluye un rincón del jardín con lugar para sentarse y disfrutar de un café
Het beschikt over een tuin hoekje met plaats voor u zitten en genieten van een kopje koffie
Estamos esta semana en Brasil para sentarnos con todos nuestros clientes, escuchar y discutir nuevas formas de asociación y crecimiento.
We zijn deze week in Brazilië om met al onze klanten te gaan zitten, te luisteren en nieuwe manieren van partnerschap en groei te bespreken.
Sofá de la esquina usada para sentarse y dormir, poco yardas complementar la habitación;
Hoekbank gebruikt om op te zitten en slapen, weinig yardage een aanvulling op de kamer;
Es suficiente para sentarse y congelar por un tiempo,
Het is genoeg om te gaan zitten en te bevriezen voor een tijdje,
Uitslagen: 688, Tijd: 0.0697

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands