Voorbeelden van het gebruik van Participaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agradecemos a los candidatos que participaron este año.
de los E.E.U.U. también participaron.
En esta sesión participaron.
Bij deze sessie deden mee.Diseños de vehículos diferentes participaron.
Verschillende ontwerpen voertuig bijgewoond.Fueron 11 las embarcaciones que participaron.
En esta cohorte epidemiológica participaron 53.375 daneses y 22.050 personas del Reino
Aan dit epidemiologische cohort namen 53.375 Denen en 22.050 mensen uit het Verenigd Koninkrijk deel die respectievelijk ruim 13Otras grandes empresas también participaron por este premio, como Philips con su lámpara Led, Apple con el iPad
Andere grote bedrijven deden tevens mee aan deze award, waaronder de Ledlamp van Philips,En el primero participaron 344 pacientes
Aan het eerste namen 344 patiënten deelAños después, en Utah, los que participaron en el matrimonio plural en Nauvoo hablaron de sus motivos para entrar en la práctica.
Jaren later, in Utah, bespraken bespraken de deelnemers aan het meervoudig huwelijk in Nauvoo hun motieven om eraan mee te doen.Más de 20 empresas participaron en Limburg Jueves, 24 de abril a Kinepolis Hasselt una puñalada en un trofeo de la película en el Festival de Cine de Limburg Company.
Meer dan 20 Limburgse bedrijven deden donderdag 24 april in Kinepolis Hasselt een gooi naar een filmtrofee op het Limburgs Bedrijfsfilmfestival.En el primero participaron 344 pacientes
Aan het eerste namen 344 patiënten deelDe las aproximadamente cien marines que participaron en la operación de limpieza'hay dieciocho detenidos.
Van de ongeveer honderd mariniers die meededen aan de ‘schoonveegactie' zijn er achttien aangehouden.En un estudio participaron 12 sujetos sanos que consumieron 10,8 gramos de psyllium inmediatamente antes de una comida.
Een studie bij 12 gezonde deelnemers verbruikte 10,8 gram psyllium direct voor een maaltijd.En las dos últimas ediciones del programa participaron unos 1.700 jóvenes estudiantes,
In de laatste twee edities van het programma namen enkele 1.700 jonge studenten deel, allemaal van scholen in de regioEn el estudio participaron 23 adultos sanos que corrieron sobre una cinta durante media hora en dos momentos diferentes.
Aan het onderzoek deden 23 gezonde volwassenen mee, die op twee verschillende momenten een half uur op een loopband liepen.Participaron en este esfuerzo Jesús
Jerusalem, una de las 450 ciudades que participaron en la competencia, se encontraba entre los 28 finalistas.
Jeruzalem, een van de 450 steden die meededen aan de competitie, behoorde tot de 28 finalisten.Entre otros, participaron el Profesor Tommy MÖLLER,
Andere deelnemers waren professor Tommy MÖLLEREn el estudio participaron 408 personas con un riesgo de enfermedad cardiovascular entre moderado y grave.
Aan het onderzoek deden 408 personen mee met een matig tot ernstig risico op hart- en vaatziekten.Más de 3.800 pacientes participaron de países incluyendo Canadá,
Meer dan 3.800 patiënten namen van landen met inbegrip van Canada, China,
