PELEARÁ - vertaling in Nederlands

• vecht
• strijden
• vechten

Voorbeelden van het gebruik van Peleará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él dice que cuándo peleará de nuevo.
Wanneer kan ik weer vechten' zegt hij.

Tiene un buen trabajo y ya no peleará más.
Hij vecht nu niet meer.

No peleará con mi traje puesto.
Er wordt niet gevochten in mijn pak.

No peleará por nosotros.
Hij zal niet strijden voor ons.

¿Se peleará con su hermano?
Krijgt hij ruzie met zijn broer?

Y entonces, el invencible peleará por nosotros y vencerá en nosotros.
Hij, de onzichtbare, zal strijden voor ons en in ons overwinnen.

Peleará por el Norte o por el Sur?
Vocht je voor het Noorden of het Zuiden?

Por lo tanto, el Señor peleará contra este rebelde y erradicará su memoria.
De Heer zal daarom strijden tegen de rebel en zijn gedachtenis uitwissen.

El león inglés peleará con el dragón en el campo de amapolas.
De Engelse leeuw zal vechten met de draak in een veld vol klaprozen.

El Campeón peleará de nuevo.
De Champ gaat weer vechten.

Peleará, y vencerá.
Hij zal vechten en winnen.

Peleará en el rincón rojo.
Hij bokst vanuit de rode hoek.

Ella peleará.
Ze zal terugvechten.

Es la primera vez que peleará cuatro asaltos.
Hij vecht voor 't eerst vier ronden.

Peleará y ganará.
Hij gaat vechten en winnen.

Nadie peleará aquí.
Er wordt hier niet gevochten.

El peleará contra los Que madre ha mandado a traer de Rávena.
Hij zal strijden tegen de twee mannen die moeder uit Ravenna haalt.

¿Peleará con quien quiera?
Zij vecht met wie ik wil?

Charlie peleará con ella.
Charlie zal tegen haar vechten.

Hoy peleará con Sugar Ray Robinson por el título de los pesos medianos.
Vanavond vecht hij met Sugar Ray Robinson voor de titel in de Weltergewichtklasse.