PERFECTAMENTE LO QUE - vertaling in Nederlands

• precies wat
• heel goed wat
• perfect wat
• volledig wat
• volkomen wat
• exact wat
• uitstekend wat
• best wat

Voorbeelden van het gebruik van Perfectamente lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y los que estén casados saben perfectamente lo que digo.
Als u getrouwd bent, weet u precies wat ik bedoel.

Usted sabe perfectamente lo que es una teoría.
Ik weet heel goed wat een theorie is.

Cuando adoptas un gato adulto sabes perfectamente lo que te llevas a casa.
Als je een volwassen kat adopteert, weet je precies wat je in huis haalt.

Hace ya 25 años, Ronald Reagan sabía perfectamente lo que representaba Gadafi.
Vijfentwintig jaar geleden wist Ronald Reagan al heel goed wat voor iemand Khadafi is.

Gracias a esta amplia experiencia sabemos perfectamente lo que usted busca como cliente.
Door deze ruime ervaring weten wij precies wat u als klant zoekt.

¡Sabía perfectamente lo que estaba haciendo!
Ik wist precies, wat ik deed!

Sabe perfectamente lo que hace.
Ze weet precies, wat ze doet.

Con nosotros sabrás perfectamente lo que esperamos de nuestros empleados.
Bij ons weet je perfect wat we van onze medewerkers verwachten.

El bebé sabe perfectamente lo que tiene que hacer.
De baby weet precies wat het moet doen.

Sabe perfectamente lo que está pasando en el sector agropecuario.
Hij weet goed wat er speelt in de agrarische sector.

Yo creo que Marilyn sabe perfectamente lo que hace.
Volgens mij weet Marilyn precies wat ze aan het doen is.

Comprendemos perfectamente lo que necesita su automóvil para mantener las máximas prestaciones.
We weten uiteraard het beste wat uw auto nodig heeft om in optimale conditie te blijven.

Cumple perfectamente lo que promete.
Het voldoet perfect aan wat het belooft.

Entiendo perfectamente lo que él me dice.
Het is duidelijk wat hij bedoelt.

No, entiendo perfectamente lo que está pasando aquí.
Nee, ik begrijp prima wat hier gaande is.

Sabemos perfectamente lo que son.
U weet donders goed wat erop staat.

Entiendo perfectamente lo que sienten.
Ik begrijp goed wat je voelde.

Escuché perfectamente lo que dijiste.
Ik hoor absoluut wat je zegt.

La mayoría sabe perfectamente lo que está haciendo.
De meesten weten perfect waar ze mee bezig zijn.

Una experiencia de cuatro días con esta pareja resume perfectamente lo que es Cerdeña.
Een vierdaagse ervaring met dit echtpaar vat perfect op wat is Sardinië.